Billedoversætter - OCR + oversæt billeder på et hvilket som helst sprog

To motorer arbejder i rækkefølge: OCR udtrækker den originale tekst fra fotoet, hvorefter en oversætter baseret på en stor sprogmodel gengiver den på dit målsprog med forståelse for konteksten. Idiomer, menupunkter, mærkenavne og korte skilte oversættes problemfrit. For lange litterære passager kan du forvente samme kvalitet som hos en topklasse-forbrugeroversætter som DeepL eller Google Translate.

Ja. Engelsk, spansk, fransk, tysk, italiensk, portugisisk, hollandsk, russisk, polsk, tyrkisk, arabisk, hebraisk, hindi, bengali, tamil, kinesisk (forenklet og traditionelt), japansk, koreansk, vietnamesisk, thai og indonesisk understøttes i begge retninger. Oversæt fransk → engelsk, japansk → spansk, kinesisk → hindi og ethvert andet par på tværs af de understøttede sprog.

Pæn blokskrift og tavlemenuer fungerer i de fleste tilfælde – OCR'en er finjusteret til hverdagsskiltning og afslappet håndskrift. Til løkkeskrift, tæt håndskrevne breve eller lægers recepter bør du først bruge vores OCR-værktøj til håndskrift til at udtrække teksten og derefter indsætte den i en oversætter for højere nøjagtighed.

Ja. Én upload udløser OCR, sprogregistrering, oversættelse og visning side om side. Du kan også se den oprindelige tekst til venstre og oversættelsen til højre, hvilket gør det nyttigt for sprogindlærere, der vil sammenligne formuleringer. Tryk på et ord for at høre dets udtale på målsproget.

Uploads behandles og slettes automatisk inden for få minutter. Oversættelseshistorikken gemmes ikke på serveren — dit seneste resultat opbevares kun i din browserfane og ryddes, når du lukker siden. Det gør værktøjet sikkert til oversættelser i forbindelse med rejsenødstilfælde, indlægssedler og personlig korrespondance.

Ja. Kopieringsknapperne giver dig originalen, oversættelsen eller begge dele side om side med ét klik. Download-knapperne eksporterer almindelig .txt til noter eller en simpel .docx til deling med kolleger. Rejsende indsætter det i WhatsApp; studerende indsætter det i Notion; bureauer indsætter det i oversættelseshukommelsesværktøjer til oprydning.

It swaps the underlying text-recognition model used before translation. Default works well for most printed signs and menus; Engine 1 and Engine 2 are alternates that can read stylized fonts, low-contrast photos or scripts the default struggles with more accurately. If the detected text looks wrong before it's even translated, switching engines is the first thing to try.

Target-language changes re-translate automatically, but source language and engine changes require pressing the Re-run button — an amber notice appears telling you settings have changed. This is deliberate: OCR is a metered step, so the tool won't silently re-scan the image every time you touch a dropdown, only when you confirm a fresh read.

Yes. Once a translation is ready, a toggle button switches the result panel between the detected source text and the translated text, and each version has its own copy button. This helps language learners check how a phrase maps between languages, or verify the OCR read the sign correctly before trusting the translation.

Set the Source language dropdown to the actual language on the sign rather than leaving it on English, since OCR accuracy depends on matching the character set. Then try Engine 1 or Engine 2 if Default misreads stylized lettering — each engine has different strengths on decorative fonts and low-contrast photos. Getting the OCR text right matters more than the translation step, since a bad OCR read guarantees a bad translation regardless of target language.

Image language covers every script our OCR engines can read — around 30 languages depending on the OCR Engine you pick. Translate to draws from a shorter list of roughly 20 output languages that the translation backend supports. That means you can photograph text in almost any supported language, but the translated result can only come out in one of the languages shown under Translate to.

Yes — both the detected-text and translated-text boxes are editable, so you can type a correction directly into whichever one the toggle button is currently showing. Copy always grabs the text you're viewing at that moment, but Download .txt always saves the translated-text version specifically, even mid-edit on the original side — toggle to the translated view first if you want a source-text fix to carry into the downloaded file.

The upload accepts PNG, JPG, WEBP, GIF, TIFF, BMP, HEIC and HEIF, so an iPhone photo in its native HEIC format works without converting it to JPG first. Whichever format you use, set the Image language and OCR Engine to match the text in the photo before running OCR for the most accurate read.