Bildeoversetter – OCR + oversett bilder på alle språk

To motorer jobber i serie: OCR henter ut den opprinnelige teksten fra bildet, og deretter oversetter en stor språkmodell den til målspråket ditt med kontekstforståelse. Idiomer, menyretter, merkenavn og korte skilt oversettes rent. For lange litterære passasjer kan du forvente samme kvalitet som en oversetter i toppklasse for forbrukere, som DeepL eller Google Translate.

Ja. Engelsk, spansk, fransk, tysk, italiensk, portugisisk, nederlandsk, russisk, polsk, tyrkisk, arabisk, hebraisk, hindi, bengali, tamil, kinesisk (forenklet og tradisjonell), japansk, koreansk, vietnamesisk, thai og indonesisk støttes i begge retninger. Oversett fransk → engelsk, japansk → spansk, kinesisk → hindi og ethvert annet par på tvers av de støttede språkene.

Ryddig blokkbokstavhåndskrift og menyer på tavle fungerer i de fleste tilfeller – OCR-en er tilpasset hverdagsskilting og uformell håndskrift. For løkkeskrift, tett håndskrevne brev eller legeresepter bør du først bruke Håndskrift-OCR-verktøyet vårt til å trekke ut teksten, og deretter lime den inn i en oversetter for høyere nøyaktighet.

Ja. Én opplasting utløser OCR, språkgjenkjenning, oversettelse og visning side om side. Du kan også se originalteksten til venstre og oversettelsen til høyre, noe som gjør det nyttig for språkstudenter som vil sammenligne formuleringer. Trykk på et ord for å høre uttalen på målspråket.

Opplastinger behandles og slettes automatisk i løpet av minutter. Oversettelseshistorikk lagres ikke på serveren – ditt siste resultat oppbevares kun i nettleserfanen din og fjernes når du lukker siden. Det gjør verktøyet trygt for nødssituasjoner under reiser, medisinske bruksanvisninger og oversettelser av personlig korrespondanse.

Ja. Kopier-knapper gir deg originalen, oversettelsen eller begge side om side med ett klikk. Nedlastingsknapper eksporterer ren .txt for notater, eller en enkel .docx for deling med kolleger. Reisende limer den inn i WhatsApp; studenter limer den inn i Notion; byråer limer den inn i oversettelsesminneverktøy for opprydding.

It swaps the underlying text-recognition model used before translation. Default works well for most printed signs and menus; Engine 1 and Engine 2 are alternates that can read stylized fonts, low-contrast photos or scripts the default struggles with more accurately. If the detected text looks wrong before it's even translated, switching engines is the first thing to try.

Target-language changes re-translate automatically, but source language and engine changes require pressing the Re-run button — an amber notice appears telling you settings have changed. This is deliberate: OCR is a metered step, so the tool won't silently re-scan the image every time you touch a dropdown, only when you confirm a fresh read.

Yes. Once a translation is ready, a toggle button switches the result panel between the detected source text and the translated text, and each version has its own copy button. This helps language learners check how a phrase maps between languages, or verify the OCR read the sign correctly before trusting the translation.

Set the Source language dropdown to the actual language on the sign rather than leaving it on English, since OCR accuracy depends on matching the character set. Then try Engine 1 or Engine 2 if Default misreads stylized lettering — each engine has different strengths on decorative fonts and low-contrast photos. Getting the OCR text right matters more than the translation step, since a bad OCR read guarantees a bad translation regardless of target language.

Image language covers every script our OCR engines can read — around 30 languages depending on the OCR Engine you pick. Translate to draws from a shorter list of roughly 20 output languages that the translation backend supports. That means you can photograph text in almost any supported language, but the translated result can only come out in one of the languages shown under Translate to.

Yes — both the detected-text and translated-text boxes are editable, so you can type a correction directly into whichever one the toggle button is currently showing. Copy always grabs the text you're viewing at that moment, but Download .txt always saves the translated-text version specifically, even mid-edit on the original side — toggle to the translated view first if you want a source-text fix to carry into the downloaded file.

The upload accepts PNG, JPG, WEBP, GIF, TIFF, BMP, HEIC and HEIF, so an iPhone photo in its native HEIC format works without converting it to JPG first. Whichever format you use, set the Image language and OCR Engine to match the text in the photo before running OCR for the most accurate read.