Traducteur d'images - OCR + traduction de photos dans toutes les langues

Deux moteurs travaillent en série : l'OCR extrait le texte d'origine de la photo, puis un traducteur basé sur un grand modèle de langage le restitue dans votre langue cible en tenant compte du contexte. Les expressions idiomatiques, les plats de menus, les noms de marque et les courtes pancartes se traduisent proprement. Pour les longs passages littéraires, attendez-vous à une qualité équivalente à celle d'un traducteur grand public haut de gamme comme DeepL ou Google Translate.

Oui. L'anglais, l'espagnol, le français, l'allemand, l'italien, le portugais, le néerlandais, le russe, le polonais, le turc, l'arabe, l'hébreu, le hindi, le bengali, le tamoul, le chinois (simplifié et traditionnel), le japonais, le coréen, le vietnamien, le thaï et l'indonésien sont pris en charge dans les deux sens. Traduisez du français vers l'anglais, du japonais vers l'espagnol, du chinois vers le hindi, ou toute autre paire au sein des langues prises en charge.

L'écriture nette en lettres détachées et les menus d'ardoise fonctionnent dans la plupart des cas : l'OCR est optimisé pour la signalétique du quotidien et l'écriture manuscrite décontractée. Pour l'écriture cursive, les lettres manuscrites denses ou les ordonnances médicales, utilisez d'abord notre outil d'OCR manuscrite pour extraire le texte, puis collez-le dans un traducteur pour une meilleure précision.

Oui. Un seul import déclenche l'OCR, la détection de langue, la traduction et l'affichage côte à côte. Vous voyez le texte original à gauche et la traduction à droite, ce qui est utile aux personnes qui apprennent une langue et souhaitent comparer les tournures. Touchez un mot pour entendre sa prononciation dans la langue cible.

Les fichiers importés sont traités et supprimés automatiquement en quelques minutes. L'historique des traductions n'est pas conservé sur le serveur : votre dernier résultat reste uniquement dans l'onglet de votre navigateur et s'efface à la fermeture de la page. L'outil est ainsi sûr pour les urgences en voyage, les notices médicales et la traduction de correspondance personnelle.

Oui. Les boutons de copie vous donnent en un clic le texte original, la traduction ou les deux côte à côte. Les boutons de téléchargement exportent un simple fichier .txt pour vos notes, ou un .docx facile à partager avec vos collègues. Les voyageurs le collent dans WhatsApp, les étudiants dans Notion, et les agences dans leurs outils de mémoire de traduction pour le peaufiner.

It swaps the underlying text-recognition model used before translation. Default works well for most printed signs and menus; Engine 1 and Engine 2 are alternates that can read stylized fonts, low-contrast photos or scripts the default struggles with more accurately. If the detected text looks wrong before it's even translated, switching engines is the first thing to try.

Target-language changes re-translate automatically, but source language and engine changes require pressing the Re-run button — an amber notice appears telling you settings have changed. This is deliberate: OCR is a metered step, so the tool won't silently re-scan the image every time you touch a dropdown, only when you confirm a fresh read.

Yes. Once a translation is ready, a toggle button switches the result panel between the detected source text and the translated text, and each version has its own copy button. This helps language learners check how a phrase maps between languages, or verify the OCR read the sign correctly before trusting the translation.

Set the Source language dropdown to the actual language on the sign rather than leaving it on English, since OCR accuracy depends on matching the character set. Then try Engine 1 or Engine 2 if Default misreads stylized lettering — each engine has different strengths on decorative fonts and low-contrast photos. Getting the OCR text right matters more than the translation step, since a bad OCR read guarantees a bad translation regardless of target language.

Image language covers every script our OCR engines can read — around 30 languages depending on the OCR Engine you pick. Translate to draws from a shorter list of roughly 20 output languages that the translation backend supports. That means you can photograph text in almost any supported language, but the translated result can only come out in one of the languages shown under Translate to.

Yes — both the detected-text and translated-text boxes are editable, so you can type a correction directly into whichever one the toggle button is currently showing. Copy always grabs the text you're viewing at that moment, but Download .txt always saves the translated-text version specifically, even mid-edit on the original side — toggle to the translated view first if you want a source-text fix to carry into the downloaded file.

The upload accepts PNG, JPG, WEBP, GIF, TIFF, BMP, HEIC and HEIF, so an iPhone photo in its native HEIC format works without converting it to JPG first. Whichever format you use, set the Image language and OCR Engine to match the text in the photo before running OCR for the most accurate read.