Will my spreadsheet stay one page per sheet, or will it overflow?

Each Excel sheet becomes its own section in the PDF. If a sheet is too wide for one page, it splits horizontally with print-friendly page breaks. Use the 'fit to width' option to scale every sheet to fit on a single page width.

Will cell formatting (colors, bold, conditional formats) be preserved?

Yes — fill colors, font weights, borders, and conditional formatting all transfer. Critical for finance dashboards where color encodes meaning (red = bad, green = good).

Why convert Excel to PDF instead of just sharing the .xlsx?

PDFs are read-only — share with stakeholders who shouldn't be able to edit numbers, accidentally re-sort, or break formulas. PDFs also render identically on every device, whereas .xlsx can shift on different Excel versions.

Will charts and graphs convert correctly?

Yes — embedded charts (bar, pie, line) render as crisp vector graphics in the PDF, not as pixelated images. They scale perfectly when zoomed in by the reader.

Can I convert just specific sheets, not the whole workbook?

Choose which sheets to include in the export. Useful when your workbook has 15 sheets and you only want to send 'Summary' and 'Q4 Results'.

Does it handle large spreadsheets with thousands of rows?

Yes — 10,000+ row sheets convert fine. For really big workbooks (50K+ rows per sheet), conversion may take a minute. The PDF can be huge, so run through the PDF Compressor afterward if you need a smaller file.

إكسل إلى PDF - تحويل XLS، XLSX إلى PDF مجانا عبر الإنترنت

حول جداول بيانات إكسل (.xls، .xlsx، .ods، .csv) إلى PDF مع الحفاظ على تنسيق الخلايا وخطوط الشبكة. مدعوم من LibreOffice. مجانية.

قم بوضع ملف إكسل لتحويله إلى PDF

XLS, XLSX, ODS, CSV

حول إكسل إلى PDF

يستخدم حساب LibreOffice Calc بدون رأس لتحويل الجدول إلى PDF — حيث يتم الحفاظ على خطوط الشبكة، عرض الأعمدة، تنسيق الخلايا والمخططات المدمجة. يدعم مدخلات .xls و.xlsx و.ods و.csv.

استمر في تحسين صورك

ارتق بتحرير الصور إلى المستوى التالي باستخدام هذه الأدوات الشائعة

📝

أضف نصا إلى الصورة

إضافة تسميات توضيحية وعناوين إلى صورتك المحسنة

🖼️

إضافة حدود الصورة

ضع إطار لتأثيرك بحدود جميلة

🗜️

ضغط الصورة

تحسين صورتك المحسنة للمشاركة

📐

تغيير حجم الصورة

تغيير أبعاد الصورة

📝

أضف نصا إلى الصورة

إضافة تسميات توضيحية وعناوين إلى صورتك المحسنة

جربه الآن

🖼️

إضافة حدود الصورة

ضع إطار لتأثيرك بحدود جميلة

جربه الآن

🗜️

ضغط الصورة

تحسين صورتك المحسنة للمشاركة

جربه الآن

📐

تغيير حجم الصورة

تغيير أبعاد الصورة

جربه الآن

🎨

صورة إلى رسوم متحركة

جرب أسلوبا فنيا مختلفا

جربه الآن

✏️

رسم قلم رصاص

إنشاء رسومات فنية بالقلم الرصاص

جربه الآن

استكشف جميع أدوات الصور

Frequently Asked Questions

ضع ملفا .xls أو .xlsx أو .ods أو .csv. يفتح حساب LibreOffice Calc اللوحة بدون رأس، ويعرض الخلايا عبر عدد من صفحات PDF حسب الحاجة، ويعيد ملف PDF قابل للتحميل — مع الحفاظ على عرض الأعمدة، وتنسيق الخلايا، وألوان التنسيق الشرطي، وخطوط الشبكة.

usage

نعم — يتم عرض الرسوم البيانية المدمجة (عمود، خط، فطير، تشتت) وألوان التنسيق الشرطي باستخدام محرك الرسوم البيانية الأصلي في LibreOffice. المخرج هو لقطة ثابتة، لذا لا يمكن تعديل المخطط داخل ملف PDF، لكنه يبدو مطابقا للجدول البيانات.

quality

تصبح كل ورقة جزءا من ملف PDF، مع ظهور اسم الورقة في الرأس. الأوراق الطويلة مرتبة عبر عدة صفحات. يتم احترام إعدادات مناطق الطباعة من Excel — إذا كنت قد قمت بتعيين مناطق الطباعة، فإن تلك الخلايا فقط تظهر في ملف PDF.

features

يتم تقييم الصيغ حسب قيمها الحالية ويظهر فقط النتيجة المعروضة في ملف PDF — وهو بالضبط ما سيطبع من إكسل. لم يتم تعديل كتاب العمل المصدر.

technical

نعم — يتم التعامل مع CSV كجدول بيانات من ورقة واحدة بدون تنسيق. الإخراج عبارة عن شبكة جداول بسيطة بحجم A4 (يمكنك تعديل حجم الورق بفتح ملف CSV في Excel/LibreOffice أولا وحفظه .xlsx مع تنسيق مخصص).

features

يستخدم LibreOffice إعداد الصفحة في الورقة إذا تم تعريفه (حجم الورقة، الاتجاه، التحجيم). إذا لم يكن مضبوطا، فإنه يتحول افتراضيا إلى عمودي A4 ويقوم تلقائيا بتغيير حجم الطاولات العريضة لتناسب. للحصول على أفضل النتائج، قم بتعيين إعداد الصفحة بشكل صريح في Excel قبل التصدير.

tips

يتم رفع الملفات إلى خدمة LibreOffice لدينا، وتحويلها بشكل منفصل، وحذفها خلال 24 ساعة. نحن لا نشارك أو نحلل بياناتك أبدا. للنماذج المالية أو جداول PII، استخدم تثبيت LibreOffice على سطح المكتب.

privacy

مجاني، بدون علامة مائية، حتى 50 ميجابايت لكل ملف. لا تسجيل أو حد يومي.

pricing

Use Cases

العروض، الفواتير والتقديرات

لقد أنشأت الفاتورة كقالب Excel، لكن العملاء يجب أن يحصلوا على ملف PDF غير قابل للتعديل. قم بالتحويل قبل الإرسال — الصيغ تقيم النتائج، وتبقى الأعمدة متطابقة، ولا يمكن للمستلم أن يعطل تنسيقك عن طريق الخطأ.

business

الإقرارات الضريبية والجداول

يجب تقديم الأعمال والجداول الضريبية التي تم بناؤها بواسطة Excel إلى محاسبك القانوني كملف PDF للأرشيفة. قم بالتحويل مع خطوط الشبكة الكاملة حتى تكون كل خلية قابلة للتدقيق.

finance

تقارير مجلس الإدارة والملخصات المالية

الأرقام تنتمي إلى Excel للتحليل؛ يريد أعضاء المجلس PDF مستقر. حول ورقة لوحة التحكم النهائية إلى تقرير PDF قابل للطباعة — حيث يتم تجميد الصيغ عند وقت التقديم.

governance

لقطات الجرد

خذ صورة PDF في الوقت المحدد، لجدول المخزون الخاص بك لتقارير نهاية الربع أو مراجعة المدقق. ملف PDF هو دليل لا يمكن تغييره؛ ملف إكسل يستمر في التطور.

operations

جداول التسعير للمشاركة العامة

نشر مستويات التسعير على موقعك الإلكتروني؟ تحميل PDF أنظف من تضمين إكسل. حول ورقة التسعير الرئيسية وربطك من صفحة المنتج.

marketing

ميزانيات تقديم المنح

عادة ما تتطلب المنح وطلبات التمويل ورقة عمل ميزانية مرفقة بصيغة PDF، وليس إكسل. حول جدول ميزانيتك التفصيلي — خطوط الشبكة، الصيغ المقيمة، جاهزة للمراجعة.

nonprofit