Afbeeldingsvertaler - OCR + vertaal foto's in elke taal

Twee engines werken na elkaar: OCR haalt de oorspronkelijke tekst uit de foto en een vertaler op basis van een groot taalmodel zet die vervolgens contextbewust om in je doeltaal. Uitdrukkingen, menu-items, merknamen en korte borden vertalen vlekkeloos. Voor lange literaire passages mag je dezelfde kwaliteit verwachten als bij een topvertaler voor consumenten zoals DeepL of Google Translate.

Ja. Engels, Spaans, Frans, Duits, Italiaans, Portugees, Nederlands, Russisch, Pools, Turks, Arabisch, Hebreeuws, Hindi, Bengaals, Tamil, Chinees (vereenvoudigd en traditioneel), Japans, Koreaans, Vietnamees, Thais en Indonesisch worden in beide richtingen ondersteund. Vertaal Frans → Engels, Japans → Spaans, Chinees → Hindi en elk ander paar binnen de ondersteunde set.

Net geschreven blokletters en krijtbordmenu's werken in de meeste gevallen — de OCR is afgestemd op alledaagse bewegwijzering en informeel handschrift. Gebruik voor cursief schrift, dicht beschreven handgeschreven brieven of doktersrecepten eerst onze Handschrift-OCR-tool om de tekst te extraheren en plak die vervolgens in een vertaler voor een hogere nauwkeurigheid.

Ja. Eén upload activeert OCR, taaldetectie, vertaling en weergave naast elkaar. Je ziet ook de oorspronkelijke tekst links en de vertaling rechts, wat het handig maakt voor taalleerders die formuleringen willen vergelijken. Tik op een woord om de uitspraak ervan in de doeltaal te horen.

Uploads worden verwerkt en binnen enkele minuten automatisch verwijderd. Vertaalgeschiedenis wordt niet op de server opgeslagen — je laatste resultaat wordt alleen in je browsertabblad bewaard en wordt gewist wanneer je de pagina sluit. Daardoor is de tool veilig voor noodgevallen tijdens reizen, medische bijsluiters en het vertalen van persoonlijke correspondentie.

Ja. Met de kopieerknoppen krijg je in één klik het origineel, de vertaling of beide naast elkaar. Met de downloadknoppen exporteer je gewone .txt voor notities of een eenvoudig .docx om met collega's te delen. Reizigers plakken het in WhatsApp; studenten plakken het in Notion; bureaus plakken het in vertaalgeheugentools om op te schonen.

It swaps the underlying text-recognition model used before translation. Default works well for most printed signs and menus; Engine 1 and Engine 2 are alternates that can read stylized fonts, low-contrast photos or scripts the default struggles with more accurately. If the detected text looks wrong before it's even translated, switching engines is the first thing to try.

Target-language changes re-translate automatically, but source language and engine changes require pressing the Re-run button — an amber notice appears telling you settings have changed. This is deliberate: OCR is a metered step, so the tool won't silently re-scan the image every time you touch a dropdown, only when you confirm a fresh read.

Yes. Once a translation is ready, a toggle button switches the result panel between the detected source text and the translated text, and each version has its own copy button. This helps language learners check how a phrase maps between languages, or verify the OCR read the sign correctly before trusting the translation.

Set the Source language dropdown to the actual language on the sign rather than leaving it on English, since OCR accuracy depends on matching the character set. Then try Engine 1 or Engine 2 if Default misreads stylized lettering — each engine has different strengths on decorative fonts and low-contrast photos. Getting the OCR text right matters more than the translation step, since a bad OCR read guarantees a bad translation regardless of target language.

Image language covers every script our OCR engines can read — around 30 languages depending on the OCR Engine you pick. Translate to draws from a shorter list of roughly 20 output languages that the translation backend supports. That means you can photograph text in almost any supported language, but the translated result can only come out in one of the languages shown under Translate to.

Yes — both the detected-text and translated-text boxes are editable, so you can type a correction directly into whichever one the toggle button is currently showing. Copy always grabs the text you're viewing at that moment, but Download .txt always saves the translated-text version specifically, even mid-edit on the original side — toggle to the translated view first if you want a source-text fix to carry into the downloaded file.

The upload accepts PNG, JPG, WEBP, GIF, TIFF, BMP, HEIC and HEIF, so an iPhone photo in its native HEIC format works without converting it to JPG first. Whichever format you use, set the Image language and OCR Engine to match the text in the photo before running OCR for the most accurate read.