كلمة مرور PDF - اقفل أو افتح ملفات PDF (AES-128) مجانًا

أضِف كلمة مرور مستخدم بتشفير AES-128 إلى ملف PDF، أو أزِل كلمة مرور موجودة (يجب أن تعرفها). معالجة على الخادم، وتُحذف الملفات بعد التنزيل.

أفلِت ملف PDF لقفله أو إلغاء قفله

PDF

تُحذف الملفات تلقائيًا بعد المعالجةProcessed securely over HTTPS

انتهيت من كلمة مرور PDF؟ جرّب هذه الأدوات بعد ذلك

أدوات منتقاة بعناية تتكامل مع كلمة مرور PDF. واصل عملك دون فقدان ملفك.

عرض جميع الأدوات
PDFDRAFT

علامة مائية على PDF

Stamp CONFIDENTIAL, DRAFT or any text diagonally across every PDF page, with opacity, font, rotation and color controls. Free, no signup; files processed securely on our server and auto-deleted.

جرّبه الآن
PDF

توقيع PDF

أضِف توقيعًا مرسومًا باليد أو مكتوبًا أو مرفوعًا إلى أي صفحة PDF، مع إمكانية وضعه في مواضع متعدّدة. توقيع إلكتروني مجاني دون حساب ودون علامة مائية؛ تُعالَج الملفات بأمان على خادمنا وتُحذف تلقائيًا.

جرّبه الآن
PDF

دمج PDF

Combine two or more PDF files into one, drag to reorder. Free with no daily task limit, no signup and no watermark — files are processed securely on our server and deleted automatically, never stored or sold.

جرّبه الآن
PDF8MBPDF1MB

ضغط PDF

Shrink PDF file size for email and form uploads with quality presets. Free with no daily task limit, no signup and no watermark; files processed securely on our server and auto-deleted.

جرّبه الآن
PDF

التعليق على PDF

أضِف ملاحظات نصية وتظليلات ملوّنة إلى أي ملف PDF — انقر لوضعها، واختر اللون والحجم، وصدّرها بصيغة PDF. مجانًا، دون تسجيل، ودون علامة مائية؛ تُعالَج الملفات بأمان على خادمنا وتُحذف تلقائيًا.

جرّبه الآن
123

تنظيم PDF

Drag PDF pages to reorder, and click to delete the ones you do not need — reorder, extract and remove in one place. Free, no signup, no watermark; files processed securely on our server and auto-deleted.

جرّبه الآن

Frequently Asked Questions

بدّل إلى تبويب القفل، وأفلت ملف PDF، وأدخل كلمة مرور (وأكّدها)، ثم انقر على قفل PDF. الناتج هو ملف PDF مشفّر بمعيار AES-128 يتطلب كلمة المرور لفتحه في أي عارض PDF. وزّع الملف المقفل بحرية وشارك كلمة المرور عبر قناة منفصلة.

usage

AES-128 هو نفس قوة التشفير التي تستخدمها البنوك في الخدمات المصرفية عبر الإنترنت. مع كلمة مرور قوية (12 حرفًا فأكثر تمزج بين الأحرف والأرقام والرموز) يكون الملف غير قابل للكسر رياضيًا ضمن أي إطار زمني معقول. أما كلمات المرور الضعيفة فيمكن كسرها بالقوة الغاشمة — استخدم عبارة مرور أو سلسلة مولّدة من مدير كلمات مرور.

technical

نعم — انتقل إلى علامة التبويب «إلغاء القفل»، وأفلِت ملف PDF المقفل، وأدخل كلمة المرور التي تعرفها بالفعل، ثم انقر «إلغاء قفل PDF». والمخرج هو نفس ملف PDF دون تشفير. هذه الأداة لا تكسر كلمات المرور المجهولة، بل تتطلّب كلمة المرور الصحيحة لفك التشفير.

features

تُبلّغ الأداة عن "كلمة مرور خاطئة" وترفض إنتاج أي مخرجات. لا توجد محاولة قوة غاشمة، ولا عقوبة على إعادة المحاولة، ولا تسجيل للمحاولات. إذا كنت لا تعرف كلمة المرور، فاتصل بمُنشئ المستند — لا توجد طريقة مشروعة لتجاوز تشفير PDF القوي.

technical

نعم — تُرسل كلمة المرور عبر HTTPS لإجراء التشفير/فك التشفير على الخادم، ثم تُتلَف فورًا. ولا نسجّل كلمات المرور أو نحتفظ بالمخرج المُشفَّر أبدًا. وبالنسبة لسير العمل بالغ الحساسية حيث يكون النقل العابر نفسه غير مقبول، استخدم أداة على سطح المكتب مثل qpdf أو pikepdf محليًا.

privacy

نعم — تشفير PDF بمعيار AES-128 مدعوم في كل عارضات PDF الرئيسية: Adobe Acrobat، وApple Preview، والعارض المدمج في Chrome، وFoxit، وعارض PDF في Edge، وقارئات الهاتف على iOS وAndroid.

features

تستخدم الأداة حاليًا كلمة مرور مستخدم واحدة (كلمة مرور فتح الملف). يفصل الأمان المتقدم لملفات PDF بين كلمة مرور المستخدم (الفتح) وكلمة مرور المالك (السماح بالطباعة والنسخ والتحرير أو تقييدها) — وهذا الإجراء يحتاج إلى أداة سطح مكتب. في معظم الحالات، كلمة مرور المستخدم هي ما يقصده الناس بعبارة "حماية ملف PDF بكلمة مرور".

features

مجاني، دون تسجيل. ملفات يصل حجمها إلى 50MB. لا تُضاف أي علامة مائية أثناء القفل/إلغاء القفل. استخدمه تجاريًا للعقود واتفاقيات عدم الإفصاح والإقرارات الضريبية وأي مستند آخر يحتاج إلى الإرسال عبر البريد الإلكتروني دون أن يقرأه المتطفلون.

pricing

افتح علامة تبويب القفل، وأفلت ملف PDF، وأدخل كلمة مرور وأكّدها، ثم انقر على قفل PDF. يُشفّر الملف بـ AES-128 بحيث لا يمكن فتحه دون تلك كلمة المرور في أي عارض PDF. شارك الملف المقفل بحرّية وأرسل كلمة المرور عبر قناة منفصلة. ولإزالة الحماية من ملف تملكه، استخدم علامة تبويب إلغاء القفل بكلمة المرور الصحيحة.

usage

Yes — click the eye icon inside the password field to toggle between masked and plain text. This is useful for confirming a long, randomly generated password was typed correctly, since a typo in the field means you could lock yourself out of your own file.

features

The confirm-password field catches typos before they get baked into the encrypted file — if the two fields don't match, the tool blocks the lock and shows "Passwords do not match" instead of producing a PDF you can never open again. Unlock mode only asks once because you're supplying a password that already exists.

usage

Type the password once, retype it in Confirm password, then click the eye icon to reveal both fields and visually check they're identical before clicking Lock PDF. Since AES-128 encryption has no recovery backdoor, this quick check with all three controls is the only safety net if you mistype a long, complex password.

tips

How PDF Password helps you get it done

Real problems it solves every day — for businesses, creators, and everyday tasks. Find the use case that fits you and start in seconds.

Finance

أرسل الإقرارات الضريبية بأمان

أرسل إقرارك الضريبي كملف PDF محمي بكلمة مرور وشارك كلمة المرور عبر قناة منفصلة (رسالة نصية، مكالمة). حتى لو تم اعتراض البريد الإلكتروني، يبقى الملف غير قابل للقراءة.

Legal

العقود السرية واتفاقيات عدم الإفصاح

اقفل العقود واتفاقيات عدم الإفصاح قبل توزيعها عبر البريد الإلكتروني. يحتاج المستلمون إلى كلمة المرور لفتحها — مما يمنع إعادة التوجيه غير المصرّح به من كشف البنود عن طريق الخطأ.

Career & HR

مستندات الرواتب وكشوف المرتبات

ينبغي على فرق الموارد البشرية التي ترسل خطابات الرواتب ووثائق تقييم الأداء وملخصات كشوف المرتبات حماية الملفات بكلمة مرور دائماً. فالمعلومات المالية الشخصية التي تكشف الهوية يجب ألا تُرسل أبداً في ملف PDF غير محمي.

Personal Use

السجلات الصحية للمرضى

ينبغي تشفير مشاركة السجلّات الطبية بين مزوّدي الرعاية أو مع شركات التأمين أو مع المرضى أنفسهم. وحماية PDF بتشفير AES-128 مقبولة على نطاق واسع باعتبارها كافية للبريد الإلكتروني المتوافق مع HIPAA.

Publishing

توزيع المحتوى المميز

يحمي مؤلفو الكتب الإلكترونية ومنشئو الدورات وكتّاب النشرات الإخبارية المدفوعة محتواهم بكلمة مرور للتنزيل. وبدمجها مع أداة العلامة المائية لـ PDF لدينا، توفّر حماية معقولة من القرصنة.

Productivity

إلغاء قفل ملفات PDF الموروثة أو المنسيّة المالك

أنت تنظّم وثائق عائلية أو تجارية قديمة وأحدهم يملك كلمة المرور. استخدم وضع إلغاء القفل لإزالة كلمة المرور بحيث لا يعتمد الوصول مستقبلاً على تذكّرها.

For Business

Protect Client Deliverables Before Cloud Upload

Lock a finished deliverable with a password before uploading it to a shared drive or client portal, so only the intended recipient — who you send the password to separately — can open it even if the link gets forwarded.

Real Estate

Secure a Purchase Agreement in Transit

Password-protect a purchase agreement or closing disclosure before emailing it between buyer, seller and agents, so a misdirected email doesn't expose financial terms or personal details to the wrong inbox.

Research

Lock Unpublished Research Before Sharing With Co-authors

Password-protect a manuscript or dataset PDF before sending it to collaborators or reviewers ahead of publication, keeping unpublished findings out of reach if the email is intercepted or forwarded by mistake.

Travel

Protect a Travel Document Bundle

Lock a PDF containing your itinerary, passport scan and booking confirmations before emailing it to a travel companion or storing it in cloud backup, since that single file often carries enough personal data to be worth protecting.

Finance

Password-Protect Tax Documents Before Emailing Your Accountant

Lock a W-2, 1099 or completed tax return with a password before sending it by email during filing season, since these files carry a Social Security number and a full financial picture that's worth protecting beyond whatever security your or your accountant's email provider happens to offer.