علامة مائية على PDF - أضِف علامة مائية نصية إلى كل صفحة مجاناً

أفلِت ملف PDF، واكتب «سرّي» (أو أي نص آخر)، وأبقِ الموضع على القُطري، واضبط الشفافية واللون، ثم طبِّق ونزِّل. تُختم العلامة المائية على كل صفحة كنص PDF حقيقي — قابل للتحديد، وحاد كالمتجهات عند كل مستوى تكبير — وليس تراكبًا منقّطًا.

ثمانية مواضع بالإضافة إلى القُطري: أعلى اليسار، أعلى الوسط، أعلى اليمين، الوسط، أسفل اليسار، أسفل الوسط، أسفل اليمين (جميعها مستقيمة) والقُطري (مائل وكبير ومتمركز). القُطري هو العلامة المائية الكلاسيكية لمنع النسخ؛ بينما تناسب المواضع الزاوية العلامة التجارية أو طوابع الإصدار.

نعم — العلامة المائية جزء من محتوى الصفحة، وليست زخرفة على جانب العارض. وتظهر عند الطباعة والتصدير والتقاط لقطات الشاشة مع المستند. ويتطلّب تجاوزها إعادة إنشاء ملف PDF من الصفر.

النص — نعرضه باستخدام خط Helvetica Bold القياسي المضمّن عبر دالة drawText من pdf-lib، فيتدرّج بلا حدود دون تشويش نقطي ويضيف أقل عدد ممكن من البتات إلى الملف. وللعلامات المائية بالصور أو الشعارات على ملفات PDF، ضع شعارك على الصفحة الأولى من ملف PDF فارغ ثم ادمجه في الأعلى.

استخدم شريط تمرير العتامة — فنسبة 20-30% هي النطاق المثالي المعتاد لـ "ظاهر لكن غير مزعج". اللون يهمّ أيضًا: الرمادي الفاتح بنسبة 30% يظهر كعلامة مائية ناعمة على الصفحات البيضاء، بينما يلفت الأحمر أو البرتقالي الانتباه حتى بعتامة أقل.

حاليًا الأمر كله أو لا شيء — تُطبَّق العلامة المائية على كل صفحة في ملف PDF. لوضع علامة مائية على جزء محدد، قسّم ملف PDF باستخدام أداة تقسيم PDF لدينا، وضع العلامة المائية على الأجزاء التي تريدها فقط، ثم ادمجها معًا مرة أخرى.

Yes — your PDF is uploaded over HTTPS to our secure server, where pdf-lib stamps the watermark on every page, and the file is deleted automatically right after processing. We never store, share or use your file for anything else, so it's safe for contracts, draft proposals and confidential client deliverables. If you need a tool that never uploads your file at all, use a desktop PDF editor instead.

مجاني، استخدام غير محدود، دون علامة مائية على العلامة المائية (لا نضيف علامتنا التجارية). تُحفظ جميع الإعدادات في جلسة متصفحك للاستخدام المتكرر السريع.

أفلِت ملف PDF، واكتب نص العلامة المائية، واختَر موضعًا (قُطري للمظهر الكلاسيكي المضاد للنسخ، أو أيًّا من المواضع الثمانية في الزوايا والحواف)، واضبط الشفافية واللون وحجم الخط، ثم انقر على تطبيق وتنزيل. تعرض معاينة حية للصفحة 1 شكلها النهائي بالضبط قبل أن تثبّته، ويُختم النص نفسه على كل صفحة.

Drag the Font size slider from 10pt up to 120pt — the live preview on page 1 updates instantly so you can see exactly how large the stamp will look before applying it to every page. Larger sizes (80pt+) suit a bold diagonal warning, while smaller sizes (20-30pt) work better for a discreet corner stamp.

Yes — the Rotation slider runs from -90° to 90° and is only active when Position is set to Diagonal, since corner and center positions stay upright to avoid running text off the page. The default -30° gives the classic anti-copy stamp look, but you can flatten it toward 0° for a more subtle tilt.

Each quick preset fills in both the watermark text and a matching colour in one click — CONFIDENTIAL in red, DRAFT in grey, COPY in blue, APPROVED in green and so on. It's a fast starting point you can still fine-tune afterward with the color picker, opacity slider or by typing your own custom text.

For a classic anti-copy watermark, use Diagonal position with rotation around -30°, opacity at 20-25% so the text stays readable, a neutral grey or muted red color, and font size 50-70pt. For subtler branding or version marking, switch to a corner position like Bottom-Right with a smaller font size (20-30pt) and slightly higher opacity.

Yes — click the color swatch to open the full picker: drag the saturation/hue square, type an exact hex code, or use the eyedropper (supported in Chrome and Edge) to sample a color straight off your screen, like from a logo. The 9 quick-pick presets next to it are just shortcuts and don't limit what color you can actually apply.