
图像翻译器 — 将图像翻译成英语或其他语言
从菜单、标志、标签、文档和屏幕截图中提取文本并翻译为支持的语言。
上传要翻译的图片
拖入菜单、标识或文档的照片——取回翻译成您所用语言的文字。
All image formats (JPG, PNG, WEBP, HEIC, TIFF…)
使用 图片翻译器 可以做什么
在开始之前查看主要功能。
- 将照片中的文字翻译成 20 多种语言
- 在国外拍摄菜单照片,即可用你的语言阅读
- 通过一张照片读懂陌生语言的标识
- 无需重新输入即可翻译印刷文档
- 选择源语言以获得准确的识别结果
设置参考
4 个设置
图片翻译器 的可用控件。
- 处理模式预设
- 可逐个处理输入内容,也可切换到 Premium 批量模式,将同一设置应用于多个输入。可用的输入类型取决于所用工具。选项: 单张图片批量
语言
- 图片语言下拉框
- 选择原文的主要语言。可用选项取决于所选识别引擎,不支持的语言会隐藏。默认英语,请检查提取文字是否存在识别错误。选项: 英语法语德语西班牙语意大利语葡萄牙语荷兰语俄语日语韩语中文(简体)中文(繁体)阿拉伯语印地语孟加拉语旁遮普语乌尔都语越南语泰语波兰语瑞典语丹麦语挪威语芬兰语土耳其语乌克兰语印尼语泰米尔语泰卢固语马拉地语尼泊尔语波斯语希腊语希伯来语
- 翻译为下拉框
- 选择译文的输出语言(默认为英语);更改后会立即对已识别出的文字重新翻译,无需重新扫描图片。选项: 英语西班牙语法语德语意大利语葡萄牙语俄语日语中文(简体)韩语阿拉伯语印地语旁遮普语乌尔都语荷兰语波兰语瑞典语土耳其语越南语印尼语丹麦语挪威语芬兰语
- OCR 引擎下拉框
- 当“默认”引擎误读花体字、低对比度照片或不常见的文字时,可在三种文字识别引擎之间切换;更改后需按“重新运行”才会生效,若新引擎不支持所选的源语言,则会回退为英语。选项: 默认引擎 1引擎 2
常见问题
OCR 首先从照片中提取文本,然后语言模型将其翻译为所选语言。准确性取决于图像清晰度、源语言和上下文,因此在使用前请查看名称、数字、专业术语和重要说明。
quality可以。英语、西班牙语、法语、德语、意大利语、葡萄牙语、荷兰语、俄语、波兰语、土耳其语、阿拉伯语、希伯来语、印地语、孟加拉语、泰米尔语、中文(简体和繁体)、日语、韩语、越南语、泰语和印度尼西亚语均支持双向翻译。可在法语 → 英语、日语 → 西班牙语、中文 → 印地语以及所支持语言集中的任意其他语言对之间进行翻译。
features工整的印刷体手写字和黑板菜单大多能够识别——本 OCR 针对日常标牌和随意手写做了优化。对于连笔字、密集的手写信件或医生处方,请先使用我们的手写 OCR 工具提取文本,再粘贴到翻译器中,以获得更高的准确率。
usage可以。一次上传即可触发 OCR、语言检测、翻译和并排显示。你还可以在左侧看到原文、右侧看到译文,这对想要对比措辞的语言学习者很有用。点按某个单词即可听到它在目标语言中的发音。
features上传的内容将根据我们的安全政策进行处理和删除,除非您明确共享结果,这会将其保留在公共链接中,任何拥有该结果的人都可以在长达 30 天内打开。翻译历史记录不会保存在服务器上 - 您的最后结果仅保存在浏览器选项卡中,并在您关闭页面时清除。这使得该工具可以安全地用于旅行紧急情况、医疗传单和个人信件翻译。
privacy可以。复制按钮让你一键获取原文、译文或两者并排的内容。下载按钮可导出用于记笔记的纯 .txt 文件,或便于与同事分享的简洁 .docx 文件。旅行者把它粘贴到 WhatsApp;学生把它粘贴到 Notion;机构把它粘贴到翻译记忆工具中进行整理。
features它会切换翻译前所用的底层文字识别模型。默认引擎对大多数印刷标牌和菜单效果良好;引擎 1 和引擎 2 是备选,能更准确地识别花体字、低对比度照片或默认引擎难以应付的文字。如果检测到的文本在翻译之前就看起来有误,切换引擎是首先要尝试的办法。
technical更改目标语言会自动重新翻译,但更改源语言和引擎需要按下“重新运行”按钮——会出现一条琥珀色提示告知你设置已更改。这是特意设计的:OCR 是计量步骤,因此工具不会在你每次动一下下拉菜单时都悄悄重新扫描图片,只有在你确认重新读取时才会。
usage可以。翻译完成后,切换按钮可让结果面板在检测到的原文和译文之间切换,每个版本都有各自的复制按钮。这有助于语言学习者查看某个短语在不同语言之间的对应关系,或在信任译文之前确认 OCR 正确识别了标牌内容。
features将源语言下拉框设为标牌上实际的语言,而不要保持英语,因为 OCR 精度取决于是否匹配字符集。如果默认引擎误读了艺术字,就试试引擎 1 或引擎 2——每个引擎在装饰字体和低对比度照片上各有所长。让 OCR 文字正确比翻译步骤更重要,因为无论目标语言是什么,一次糟糕的 OCR 识别都必然导致糟糕的翻译。
tips图片语言涵盖我们的 OCR 引擎能识别的所有文字——视你选择的 OCR 引擎而定,约 30 种语言。翻译目标语言则取自翻译后端支持的较短列表,约 20 种输出语言。也就是说,你可以拍摄几乎任何受支持语言的文字,但翻译结果只能是“翻译目标语言”下所列语言中的一种。
features可以——识别文本框和翻译文本框都可编辑,因此你可以直接在切换按钮当前显示的那一个里输入修改。复制始终抓取你此刻正在查看的文本,但下载 .txt 始终专门保存翻译文本版本,即便你正在原文一侧编辑当中也是如此——如果你想让对原文的修改带入下载文件,请先切换到翻译视图。
technical上传支持 PNG、JPG、WEBP、GIF、TIFF、BMP、HEIC 和 HEIF,因此 iPhone 拍摄的原生 HEIC 格式照片无需先转换成 JPG 即可使用。无论使用哪种格式,运行 OCR 前请将“图片语言”和“OCR 引擎”设为与照片中的文字相匹配,以获得最准确的识别结果。
features上传图片,选择英文并预览翻译文本。将其复制到工具中或下载标准 .txt 结果,而无需创建帐户。
usage没错。完全支持日语,因此日译英图片翻译可以处理菜单、包装、截图以及印刷文字清晰的漫画页面。密集的艺术字体和手写拟声词效果会较难识别——一张清晰、光线充足的页面照片能让OCR获得最佳识别效果。韩语和中文(简体及繁体)同样适用这套流程。
features是的 - Pixoate 支持批处理和批量处理。切换到批处理模式,在 Premium 上添加最多 60 个图像,在 Pro 上添加最多 200 个图像,设置一次选项,然后在下载电子表格之前使用相同的设置处理每张图像 - 每张图像检测和翻译的文本。批量处理是一项高级功能;输出使用与单一模式相同的质量和设置。
features是的 - 通过批量处理,您只需配置一次设置,它们就会应用到批次中的每个项目 - Premium 上最多 60 个图像,Pro 上最多 200 个图像。无需对每个项目重复设置,临时上传和生成的文件将被安全处理并自动删除。
usage几乎总是以下三种原因之一:文件超过 11 MB 的免费上传上限——Premium 支持 50 MB,Pro 支持 120 MB;文件格式不受此工具支持,请查看上传面板显示的格式列表;或者文件的真实格式与文件名不符。重命名不会改变文件内部格式,这正是看似有效的扫描件或照片仍会被拒绝的原因。
troubleshooting准确度比任何设置都更能跟踪源图像。直接拍摄或扫描而不是倾斜,获得均匀的光线,没有阴影落在页面上,并用文档填充框架。在运行之前设置语言 - OCR 猜测错误的字母表是导致输出看起来像废话的常见原因。在依赖结果之前,请务必先阅读结果。
troubleshooting您的下载不会带有水印。这是一种付费功能,它是在您使用它之前而不是在您完成工作之后说明的——这与让您完成工作然后将导出放在付款后面的工具完全不同。
pricing否 - 图像翻译器在桌面和手机上的浏览器中运行。在您看到它是否满足您的需要之前,无需安装任何东西,无需试用,也无需购买许可证。在您实际遇到的文件而不是样本上尝试一下。
troubleshooting图片翻译器 如何助您完成任务
它每天为企业、创作者和日常任务解决实际问题。找到适合您的用例并开始。
餐厅菜单翻译
翻译支持的菜单文本以供参考。与场地确认过敏原和安全关键细节,而不是仅仅依赖自动翻译。
路牌与店招翻译
随时翻译外文路标、店名、交通标识和警示标语,让您在陌生城市中轻松导航、保障安全,无需四处找网。
药房与药品标签翻译
旅行者和移民翻译外文药品标签、处方说明和用药警示,避免对活性成分和剂量产生误解。
博物馆铭牌与展品说明翻译
翻译那些不提供英文标识的博物馆和美术馆中的铭牌、说明文字和展品介绍——让旅程变得更具知识性和沉浸感。
税务、海关与移民表格
在填写之前先翻译外文税务、海关申报和移民材料——避免在签证申请和边境申报上犯下代价高昂的错误。
国际食谱单位换算
家庭厨师翻译意大利语、法语、日语和中文的食谱页面,这样无论原文是哪种语言,都能照着奶奶的地道菜谱来做。
漫画与连环画阅读
粉丝们翻译日本漫画原稿、韩国条漫、法国 BD 和意大利 fumetti 的分镜画面,好在官方译本上市前就能先睹为快。
外文简历 / CV 翻译
将候选人母语的简历翻译过来,让招聘方无需来回求助付费翻译,即可快速评估其技能与经验。
翻译海外租房信息与租约传单
在海外找房时截图一份外语公寓房源或租约通知,在做决定前立即读懂价格、押金和条款。
转售前核查进口产品标签
在你把进口产品上架到自己店铺之前,翻译在展会或工厂拍下的供应商包装、规格表或安全标签。
读懂孩子的外文学校通知
家长翻译用自己不懂的语言写成的成绩单、家长同意书或学校通讯,无需等待双语工作人员帮忙。
读取进口设备的安全和警示标签
翻译进口机械或电器上的外文警告贴纸和说明铭牌,让操作人员看懂危险和维护文字。
本工具指南
- 图片和截图 OCR:从任意图片中提取文字外语菜单照片、扫描的税务表格、长错误信息的截图——OCR 可以把它们全部转换成可选择、可搜索、可编辑的文字。以下说明不同场景该选用哪种 OCR。
- How to Scan Business Cards into Phone Contacts After a Trade ShowScan trade show business cards into phone contacts with Pixoate. Review names, numbers and vCard details before importing your new connections.
观看每一个转变土地
每张照片都原封不动地穿过斜线,并在另一边完成。


























