الصورة إلى Word - OCR الصورة إلى DOCX قابل للتحرير عبر الإنترنت
حوّل الصورة إلى مستند Word قابل للتحرير (.docx) باستخدام OCR. استخرج النص من الصور ولقطات الشاشة والمسح الضوئي إلى ملف قابل للتحرير بالكامل.
رفع الصورة
أفلِت صورة لتحويلها إلى Word
PNG, JPG, WEBP, GIF, TIFF, BMP
انتهيت من تحويل الصور إلى Word؟ جرّب هذه الأدوات بعد ذلك
أدوات منتقاة بعناية تتكامل مع الصورة إلى Word. واصل عملك دون فقدان ملفك.
الصورة إلى نص (OCR)
استخرج نصًا قابلًا للتحرير من الصور ولقطات الشاشة والمستندات الممسوحة باستخدام OCR المجاني بأكثر من 60 لغة.
جرّبه الآنالصورة إلى PDF
ادمج صورًا متعددة بصيغة JPG أو PNG أو WEBP أو HEIC في ملف PDF متعدد الصفحات. اسحب لإعادة الترتيب، وعايِن قبل التحميل.
جرّبه الآنالصورة إلى Markdown
حوّل لقطات الشاشة والصور إلى Markdown نظيف مع الحفاظ على الجداول والعناوين والقوائم.
جرّبه الآنالصورة إلى HTML
حوّل لقطات الشاشة إلى HTML نظيف بعناصر <table> حقيقية وترميز منظّم.
جرّبه الآنWord إلى PDF
حوّل مستندات Word (.doc و.docx و.odt و.rtf) إلى PDF مع الحفاظ على الخطوط والتخطيط. مدعوم بـ LibreOffice headless.
جرّبه الآنمترجم الصور
التقط صورة لقائمة طعام أو لافتة أو مستند وترجم النصّ إلى أكثر من 20 لغة باستخدام OCR + AI.
جرّبه الآنFrequently Asked Questions
ارفع الصورة أو الملف الممسوح، ويقرأ محرّك OCR النص، ويُنشأ ملف .docx قابل للتنزيل تُحفظ فيه فواصل الفقرات والعناوين والقوائم النقطية والتنسيق الأساسي. افتحه في Microsoft Word أو Google Docs أو Apple Pages أو LibreOffice ويكون النص قابلًا للتحرير بالكامل — يمكنك تغيير الصياغة والخطوط والتخطيط دون إعادة الكتابة.
usageنعم. تتحول العناوين المكتشفة إلى أنماط عناوين Word (Heading 1، Heading 2)، وتتحول رموز التعداد النقطي إلى عناصر قائمة نقطية حقيقية، وتتحول النقاط المرقّمة إلى قوائم مرقّمة، ويُقرَّب التشكيل العريض والمائل حيثما يكون تنسيق المصدر واضحاً. وتُصدَّر الجداول كجداول Word لتتمكن من تحرير الخلايا مباشرة.
featuresنعم. الناتج ملف .docx متوافق مع المعايير يُفتَح بسلاسة في Microsoft Word 2010+ وOffice 365 وGoogle Docs (عبر الرفع والفتح) وApple Pages وLibreOffice Writer. لا نوافذ منبثقة لتحويل تنسيق الملف، ولا خطوط مفقودة، ولا تصاميم معطّلة — الصق في سير عملك الحالي دون عناء.
technicalنعم. ارفع ملف PDF متعدد الصفحات أو مسحاً مدمجاً، وستصبح كل صفحة قسماً في ملف .docx مع الحفاظ على فواصل الصفحات الأصلية. وطبقة نص OCR قابلة للتحرير بالكامل — يمكنك التعليق على البنود، أو قبول التغييرات المتعقَّبة، أو استخدام "بحث واستبدال" عبر العقد بأكمله في ثوانٍ.
usageيدعم المحرك أكثر من 60 لغة بما في ذلك الإنجليزية والإسبانية والفرنسية والألمانية والبرتغالية والإيطالية والهولندية والصينية واليابانية والكورية والعربية والعبرية والهندية والروسية والبولندية والتركية والفيتنامية. مرّر رموزاً متعددة (eng+spa) للمستندات ثنائية اللغة مثل أوراق الهجرة أو العقود الدولية.
featuresتُحذف الملفات المرفوعة خلال دقائق، ولا تُستخدم أبدًا لتدريب النماذج، ولا تُشارك أبدًا. ولا تُضاف أي علامة مائية إلى ملف Word. الأداة آمنة لخطابات الموارد البشرية والمراسلات القانونية والسجلات الطبية وكشوف الدرجات المدرسية وأي مستند تكون فيه السرية ضرورية.
privacyنعم. أسقط ملف JPG (أو PNG أو لقطة شاشة أو مسح) فيقرأ OCR النص إلى ملف .docx قابل للتنزيل يُفتح في Microsoft Word أو Google Docs أو Pages أو LibreOffice. والنص قابل للتعديل بالكامل — غيّر الصياغة والخطوط والتخطيط دون إعادة كتابة سطر واحد.
usageThe Engine dropdown controls which OCR model reads your image before it's written into the .docx. Default balances speed and accuracy for typical printed text, while Engine 1 and Engine 2 are alternate recognition engines that can pick up text the default misses on unusual fonts, low-contrast scans or dense layouts. If your first result has garbled words, switch engines and press Re-run conversion rather than re-uploading the file.
technicalOpen the Language picker in the settings panel and search or select the language your document is actually written in — English is the default. Matching the OCR language to the real script (French, Chinese Simplified, Arabic, etc.) dramatically improves accuracy, since the recognizer applies language-specific character models. Pick a language the current engine doesn't support and the tool falls back to English automatically.
usageNo. Adjust the Engine or Language setting in the panel and click Re-run conversion; it reprocesses the same uploaded image with the new settings and regenerates the Word document. This is faster than starting over and lets you try a few engine/language combinations to see which reads your specific scan most cleanly.
tipsSet the Language picker to the exact script first — Arabic, Chinese Simplified, Hindi or similar — since leaving it on English produces nonsense on non-Latin text. Then try Engine 1 or Engine 2 alongside Default and re-run each; different engines specialize in different scripts, so comparing outputs on your first page takes seconds and saves you from downloading an unusable .docx.
tipsThis tool's upload only accepts image files — PNG, JPG, WEBP, GIF, TIFF and BMP — it does not accept PDF, even though it can turn a photographed multi-page scan (one image per page) into a single .docx. If you already have a PDF you want converted to an editable Word document, use our separate PDF to Word converter, which is built to read PDF pages directly.
usageIt regenerates automatically — changing the Engine dropdown or Language picker immediately reprocesses the uploaded image and rebuilds the .docx with the new setting. Re-run conversion exists mainly as a manual retry for a failed pass or a network hiccup, not as a required click after every settings change.
technicalHow Image to Word helps you get it done
Real problems it solves every day — for businesses, creators, and everyday tasks. Find the use case that fits you and start in seconds.
حرّر الرسائل والمذكرات القديمة
حوّل صور الرسائل المطبوعة القديمة والمذكّرات والمراسلات الرسمية للشركات إلى مستندات Word قابلة للتحرير لتتمكّن من تحديثها وحجب الأجزاء الحساسة وإعادة استخدام القوالب.
قوالب عروض الأسعار والمقترحات
تحوّل فرق المبيعات قوالب العروض المطبوعة إلى ملفات .docx قابلة للتعديل لتتمكن من تخصيص عروض الأسعار لكل عميل دون إعادة كتابة البنود النمطية.
سير ذاتية من النسخ المطبوعة القديمة
يحوّل الباحثون عن عمل صور سيرهم الذاتية المطبوعة القديمة إلى مستندات Word قابلة للتحرير لتحديث المسميات الوظيفية والتواريخ والإنجازات دون إعادة بناء التنسيق من الصفر.
مسودات المخطوطات من الدفاتر
يحوّل الكُتّاب والصحفيون صفحات الدفاتر المُصوَّرة والمطبوعات إلى مسوّدات Word يمكنهم تحريرها وتنظيمها في فصول وتقديمها للمحرّرين أو نشرها ذاتيًا.
ترجمة المستندات الأجنبية ثم تحريرها
يحوّل المترجمون المسوحات بلغة أجنبية إلى Word، ويمرّرونها عبر مترجم، ثم ينهون التحرير ضمن سير عملهم المعتاد في Word مع تتبّع التغييرات والتعليقات.
المرافعات القضائية والمسودات القانونية
يحوِّل المساعدون القانونيون المستندات القضائية المصوَّرة والمستندات الإثباتية ومطبوعات السوابق القضائية إلى Word حتى يتمكن المحامون من اقتباسها في المذكرات والالتماسات دون إعادة كتابة كل فقرة.
نماذج مطالبات التأمين
حوّل نماذج مطالبات التأمين المصوّرة والمستندات الداعمة إلى ملفات Word قابلة للتحرير ليتمكّن مقدّمو الطلبات من تعبئتها وتوقيعها وتقديمها رقميًا.
مسودات مقالات الطلاب
يحوّل الطلاب مسودات المقالات المكتوبة بخط اليد وإجابات الامتحانات إلى Word للمراجعة وتنسيق الاستشهادات وتسليمها للمعلمين أو لأدوات فحص الانتحال عبر الإنترنت.
Recipe Card Cookbook Drafts
Digitize a shoebox of handwritten family recipe cards into one editable Word document, ready to format into a printed or PDF family cookbook.
Recreate Old Government or School Forms
Turn a photographed paper form — a permission slip, permit or intake form — into an editable Word template you can update and reprint instead of rebuilding the layout from scratch.
Meeting Minutes from Whiteboard Photos
Photograph a whiteboard or flip-chart from a meeting and convert the notes into an editable Word doc you can clean up, format and circulate the same day.
Refresh an Old Newsletter or Bulletin
Convert a scanned church bulletin, club newsletter or alumni magazine page into editable Word so you can update it for a new issue without rebuilding the layout by hand.
Pixoate