
Image to Word Converter - تحويل JPG إلى Word DOCX
أفلت صورة أو لقطة شاشة أو مستنداً ممسوحاً ونزّل ملف .docx مع وضع الصورة في الصفحة بحجم مناسب — جاهزة لإضافة تعليق أو الطباعة أو التسليم.
رفع الصورة
أفلت صورة — ونزّل ملف Word (.docx) يحتوي على الصورة بداخله.
All image formats (JPG, PNG, WEBP, HEIC, TIFF…)
ما يمكنك فعله باستخدام الصورة إلى Word
قم بمراجعة القدرات الرئيسية قبل البدء.
- ضع صورة أو لقطة شاشة داخل صفحة .docx
- احتفظ بالصورة كاملة — محجّمة لتناسب الصفحة مع الحفاظ على النسب
- أو بدّل إلى OCR واستخرج النص بدلًا من ذلك
- حوّل الصفحات المنسوخة إلى ملف كلمة يمكنك تحريره
- نعترف بالنص في لغة وثيقتك
مرجع الإعدادات
4 الإعدادات
عناصر التحكم المتاحة لـ الصورة إلى Word.
- وضع المعالجةالإعدادات الجاهزة
- عالج مدخلًا واحدًا، أو انتقل إلى وضع الدفعات في Premium لمعالجة عدة مدخلات بالإعدادات نفسها. تعتمد أنواع المدخلات المتاحة على الأداة.الخيارات: ملف واحددفعة
الوضع
- ماذا يجب أن يحتوي ملف Word؟الإعدادات الجاهزة
- يختار أيًّا من المهمتين تؤديه الأداة: يضع خيار «الصورة» (الافتراضي) صورتك نفسها في صفحة ملف .docx، مُحجَّمة لتناسب، دون التعرف على أي شيء أو إعادة كتابته؛ أما خيار «النص (OCR)» فيقرأ الكلمات من الصورة ويكتبها كفقرات قابلة للتحرير بدلًا من ذلك. لا يظهر إعدادا «المحرك» و«اللغة» أدناه إلا في وضع النص.الخيارات: الصورةالنص (OCR)
الإعدادات
- المحرّكهبوط
- يحدّد محرّك التعرّف على النصوص الذي يقرأ صورتك؛ أبقِ على «الافتراضي» مع معظم الصور والمستندات الممسوحة، أو جرّب «المحرّك 1» أو «المحرّك 2» إذا خرجت بعض الكلمات خاطئة.الخيارات: افتراضيالمحرّك 1المحرّك 2
- اللغةهبوط
- اختر اللغة الرئيسية في المصدر. تعتمد الخيارات المتاحة على القارئ المحدد، وتُخفى اللغات غير المدعومة. الإنجليزية هي الافتراضية. راجع النص المستخرج للتأكد من خلوه من أخطاء التعرّف.الخيارات: الإنكليزيةالفرنسيةألمانياالإسبانيةإيطالياالبرتغالهولنداالروسيةاليابانكورياالصينية (مبسطة)الصينية (التطرف)العربيةالهنديةبنغاليالبنجابيالأرديةالفيتناميةتايلندبولنداالسويدالدانمركالنرويجفنلنداتركيةأوكرانياإندونيسياتاميلالتيلجوالمهاراتيةنيباليالفارسيةاليونانيونالعبرية
الأدوات ذات الصلة بـ الصورة إلى Word
أدوات للخطوات التالية الشائعة بعد الصورة إلى Word.
التعرف الضوئي على الحروف واستخراج البيانات
الصورة إلى نص (OCR)
استخرج نصًا قابلاً للتحرير من لقطة الشاشة أو الصورة أو المسح الضوئي بأكثر من 30 لغة مدعومة.
جرّبه الآنPDF والمستندات
الصورة إلى PDF
ادمج صور JPG أو PNG أو WEBP أو HEIC في PDF عادي متعدد الصفحات، أو أضف طبقة نص OCR للبحث.
جرّبه الآنالتعرف الضوئي على الحروف واستخراج البيانات
الصورة إلى Markdown
قم بتحويل لقطة شاشة أو صورة إلى Markdown مع الاحتفاظ بالعناوين والقوائم والجداول.
جرّبه الآنالأسئلة الشائعة
كلاهما — أنت تختار، والخيار هو أول عنصر تحكّم في الصفحة. يضع خيار «الصورة» (الافتراضي) صورتك نفسها في صفحة ملف .docx جديد، مُحجَّمة لتناسب مع الحفاظ على نسبها. أما خيار «النص (OCR)» فيقرأ الكلمات ويحوّلها إلى فقرات قابلة للتحرير بدلًا من ذلك. يحافظ التبديل على الملف المرفوع لكنه يمسح النتيجة القديمة؛ ولا تُعاد المعالجة إلا عند اختيار «تحويل الملف».
usageاترك الوضع على "الصورة"، وأفلت الصورة ونزّل ملف .docx — فالصورة موضوعة بالفعل في الصفحة الأولى، محجّمة لتناسب الصفحة دون المساس بالهوامش. هذا هو المسار الأسرع عندما تحتاج إلى صورة داخل تقرير، أو لقطة شاشة داخل تعليمات عمل، أو نموذج موقّع مرفق برسالة، ولا تريد أن تصارع طريقة تعامل Word مع الصور.
usageبدّل الوضع إلى «النص (OCR)»، وارفع الصورة أو المسح الضوئي، فيقرأها التعرّف على النص إلى ملف .docx قابل للتنزيل حيث يصبح كل سطر متعرَّف عليه فقرة قابلة للتحرير بذاتها. افتحه في Microsoft Word أو Google Docs أو Apple Pages أو LibreOffice وأعد كتابته دون إعادة طباعة الصفحة كاملة.
usageلا — خطّط لإعادة تنسيق نظيفة. يُخرج وضع النص الأسطر المتعرَّف عليها كفقرات عادية؛ فهو لا يعيد تطبيق أنماط عناوين Word أو أنماط القوائم أو الجداول أو مقاطع الخط العريض/المائل من المصدر. تحصل على الكلمات مرتّبة بشكل صحيح وقابلة للتحرير بالكامل، وتطبّق أنماطك الخاصة في Word. وعندما يكون المصدر جدولًا، استخدم تحويل الصورة إلى Excel أو تحويل الصورة إلى CSV بدلًا من ذلك — فهذان يعيدان بناء صفوف وأعمدة حقيقية.
featuresينتج الوضعان ملفات .docx مدعومة في Microsoft Word ويمكن استيرادها عادةً في Google Docs وApple Pages وLibreOffice Writer. قد تغيّر التطبيقات المختلفة التباعد أو موضع الصور، لذا راجع المستند في التطبيق الذي ستستخدمه فيه.
technicalليس هنا — تقبل هذه الأداة ملفات الصور (JPG وPNG وWEBP وGIF وTIFF وBMP). أما لملف PDF فاستخدم أداة تحويل PDF إلى Word، المصممة للمستندات متعددة الصفحات. إذا كان لديك صور صفحات فقط، فشغّلها هنا واحدة تلو الأخرى، أو ادمجها أولًا باستخدام تحويل الصورة إلى PDF ثم استخدم تحويل PDF إلى Word.
usageيغطي منتقي اللغة أكثر من 30 لغة منها الإنجليزية والإسبانية والفرنسية والألمانية والبرتغالية والإيطالية والهولندية والصينية (المبسطة والتقليدية) واليابانية والكورية والعربية والعبرية والهندية والروسية والبولندية والتركية والفيتنامية. اختر اللغة المطبوعة فعلاً على الصفحة — فهي تحدد الأبجدية التي يتوقعها المتعرّف، وعدم التطابق هو السبب الأكثر شيوعاً للمُخرَج المشوّه. ينطبق ذلك على وضع النص فقط؛ أما وضع الصورة فلا يحتاج إلى أي لغة على الإطلاق.
featuresتتم معالجة التحميلات بموجب سياسة الأمان الخاصة بنا. يكون رابط المشاركة عامًا لأي شخص لديه ويمكن أن يظل متاحًا لمدة تصل إلى 30 يومًا. لا يحتوي إخراج Word على علامة مائية Pixoate. قم بمراجعة متطلبات مؤسستك قبل معالجة المستندات السرية أو المنظمة.
privacyنعم. أفلت ملف JPG (أو PNG أو لقطة شاشة أو مسح ضوئي) ونزّل ملف .docx يُفتح في Microsoft Word أو Google Docs أو Pages أو LibreOffice. قرّر أولًا ما الذي ينتمي إليه: الصورة نفسها (الافتراضي) أم النص المقروء منها.
usageهو ما يحدد ما ينتهي به الأمر داخل ملف .docx، لأن "تحويل الصورة إلى Word" يعني مهمتين مختلفتين. الصورة — وهي الوضع الافتراضي — تضع صورتك نفسها على الصفحة مع تحجيمها لتناسبها، ولا تجري أي تعرّف على النص إطلاقًا. أما النص (OCR) فيقرأ الكلمات من الصورة ويكتبها كفقرات قابلة للتحرير بدلًا من ذلك. تنتمي إعدادات المحرك واللغة إلى وضع النص ولا تظهر إلا عند اختياره؛ وتبديل الوضع يُلغي النتيجة السابقة حتى لا تنزّل أبدًا ملفًا مبنيًا للمهمة الأخرى.
usageتتحكم قائمة Engine المنسدلة في نموذج OCR الذي يقرأ صورتك قبل كتابتها في ملف .docx، في وضع النص. يوازن Default بين السرعة والدقة للنصوص المطبوعة الاعتيادية، بينما Engine 1 وEngine 2 محركا تعرّف بديلان يمكنهما التقاط نصوص يفوّتها الافتراضي مع الخطوط غير المعتادة أو المسوحات منخفضة التباين أو التخطيطات الكثيفة. إذا احتوت نتيجتك الأولى على كلمات مشوّهة، بدّل المحركات واضغط «تحويل الملف» مرة أخرى بدلاً من إعادة رفع الصورة.
technicalافتح أداة اختيار اللغة في لوحة الإعدادات وابحث عن اللغة التي كُتب بها مستندك فعلاً أو اخترها — الإنجليزية هي الافتراضية. مطابقة لغة OCR للنص الحقيقي (الفرنسية أو الصينية المبسّطة أو العربية، إلخ) تحسّن الدقة بشكل هائل، لأن أداة التعرّف تطبّق نماذج أحرف خاصة بكل لغة. اختر لغة لا يدعمها المحرك الحالي وتعود الأداة إلى الإنجليزية تلقائياً.
usageلا. اضبط إعداد المحرك أو اللغة في اللوحة وانقر تحويل الملف؛ فسيعيد معالجة الصورة المرفوعة نفسها بالإعدادات الجديدة ويُعيد إنشاء مستند Word. هذا أسرع من البدء من جديد، ويتيح لك تجربة بضع مجموعات من المحرك/اللغة لمعرفة أيها يقرأ مستندك الممسوح تحديدًا بأكبر وضوح.
tipsاضبط منتقي اللغة على النص المكتوب بدقة أولاً — العربية أو الصينية المبسطة أو الهندية أو ما شابه — لأن تركه على الإنجليزية يُنتج نصاً غير مفهوم مع الحروف غير اللاتينية. ثم جرّب Engine 1 أو Engine 2 إلى جانب Default وحوّل مرة أخرى بكل منها؛ فكل محرك يتخصص في نصوص مختلفة، ومقارنة المُخرجات على صفحتك الأولى تستغرق ثوانٍ وتوفّر عليك تنزيل ملف .docx غير قابل للاستخدام.
tipsلا يقبل رفع هذه الأداة سوى ملفات الصور — PNG وJPG وWEBP وGIF وTIFF وBMP — ويحوّل صورة واحدة في كل تشغيل. إذا كان لديك بالفعل ملف PDF تريد تحويله إلى مستند Word قابل للتحرير، فاستخدم محوّل PDF إلى Word المنفصل لدينا، المصمّم لقراءة صفحات PDF مباشرة. أما لمجموعة من صور الصفحات، فيحوّلها وضع المعالجة الجماعية في بريميوم كلها دفعة واحدة ويعيد ملف ZIP يحتوي ملفات .docx.
usageلا — تغيير أي إعداد يُلغي النتيجة السابقة وينتظرك. لا تُعاد معالجة أي شيء، ولا يُخصم أي شيء من حصتك اليومية، حتى تضغط تحويل الملف مرة أخرى. هذا مقصود: فإعادة التشغيل التلقائية كانت ستستهلك حصة في كل مرة تتصفح فيها قائمة اللغات.
technicalنعم — أنشئ ملف .docx ونزّله دون إنشاء حساب، ضمن الحد المجاني، في أي من الوضعين. يزيل اشتراك بريميوم الحد اليومي للتحويل الكثيف أو بالجملة.
pricingلا — JPEG وJPG هما تنسيق الصورة نفسه، لكن بكتابة مختلفة فقط، لذا يعمل تحويل jpeg إلى word تمامًا مثل تحويل jpg إلى word. ارفع أيًا من الامتدادين (لقطات شاشة PNG تعمل أيضًا) واختر ما يجب أن يحتويه المستند: الصورة نفسها، أو النص المقروء منها. الصور الحادة جيدة الإضاءة ذات النص المستقيم تنتج أدق مخرجات .docx في وضع النص.
technicalنعم - دعم البسكويت وتجهيز السوائب. ابدلوا نمط البطاطس، اضيفوا 60 صورة على بريميوم أو 200 على برو، وضعوا خياراتكم مرة واحدة، وكل صورة يتم تجهيزها بنفس الأماكن قبل أن تُحمّلوا زبدة واحدة. وتُعد عملية التجهيز بالجملة سمة من سمات بريميوم؛ ويستخدم الناتج نفس الجودة والإطارات التي تستخدمها طريقة واحدة.
featuresنعم - مع تجهيزات السائبة، تَضْمنُ البيئاتَ a وقت واحد وهم يَطْلبونَ إلى كُلّ بند في الدفعةِ - حتى 60 صورة على بريميومِ أَو 200 على Pro. ولا داعي لتكرار الإنشاء لكل بند، ويجري تجهيز الملفات المحملة والمولدة مؤقتا بطريقة آمنة وحذفها تلقائيا.
usageغالبًا ما يكون السبب واحدًا من ثلاثة أمور. إما أن الملف يتجاوز حد الرفع المجاني البالغ 11 MB — إذ يقبل Premium حتى 50 MB و Pro حتى 120 MB. أو أن الأداة لا تقبل هذا التنسيق، لذا راجع القائمة المعروضة في لوحة الرفع. أو أن محتوى الملف لا يطابق التنسيق الذي يوحي به اسمه؛ فتغيير اسم الملف لا يغيّر محتواه، ولهذا يُرفض مسح ضوئي أو صورة تبدو صالحة.
troubleshootingالدقة تتتبع الصورة المصدر أكثر من أي إعداد. قم بالتصوير أو المسح الضوئي بشكل مستقيم بدلاً من الزاوية، واحصل على ضوء متساوٍ مع عدم سقوط الظل على الصفحة، واملأ الإطار بالمستند. اضبط اللغة قبل تشغيلها - يعد تخمين الحروف الأبجدية الخاطئة بالتعرف الضوئي على الحروف هو السبب المعتاد للإخراج الذي يبدو وكأنه هراء. اقرأ النتيجة دائمًا قبل أن تعتمد عليها.
troubleshootingلا، يمكنك تشغيل Image to Word وتنزيل النتيجة المجانية بدون حساب، ولا تحمل أي علامة مائية. Premium هو ما تشتريه عندما تبدأ الحدود في التزايد: ما يصل إلى 60 ملفًا في دفعة واحدة، وعمليات تحميل أكبر، ولا يوجد حد أقصى يومي، ونتيجة الدقة الأصلية. لم يتم الكشف عن أي شيء في خطوة التنزيل لم يكن مرئيًا قبل البدء.
pricingلا — تعمل أداة «Image to Word» في المتصفح على الكمبيوتر والهاتف. لا يوجد شيء لتثبيته، ولا تجربة لبدئها، ولا ترخيص لشرائه قبل أن تعرف إن كانت تلبي احتياجك. جرّبها على الملف الذي تواجه مشكلة معه فعلًا بدلًا من ملف تجريبي.
troubleshootingكيف تساعدك الصورة إلى Word على إنجاز مهمتك
فهو يحل المشكلات الحقيقية كل يوم، للشركات والمبدعين والمهام اليومية. ابحث عن حالة الاستخدام التي تناسبك وابدأ.
أضف صورة إلى تقرير
ضع صورة موقع أو لقطة منتج أو صورة سبورة مباشرة على صفحة ملف .docx، محجّمة لتناسبها، ثم اكتب التقرير حولها بدلًا من مصارعة طريقة Word في وضع الصور.
إرفاق لقطة شاشة بتعليمات العمل
حوّل لقطة شاشة لخطأ أو شاشة إعدادات أو لوحة معلومات إلى مستند Word يمكنك التعليق عليه وإضافة تسمية له وإرساله إلى الدعم أو تقنية المعلومات أو أحد العملاء.
حرّر الرسائل والمذكرات القديمة
حوّل صور الرسائل المطبوعة القديمة والمذكّرات والمراسلات الرسمية للشركات إلى مستندات Word قابلة للتحرير لتتمكّن من تحديثها وحجب الأجزاء الحساسة وإعادة استخدام القوالب.
قوالب عروض الأسعار والمقترحات
تحوّل فرق المبيعات قوالب العروض المطبوعة إلى ملفات .docx قابلة للتعديل لتتمكن من تخصيص عروض الأسعار لكل عميل دون إعادة كتابة البنود النمطية.
سير ذاتية من النسخ المطبوعة القديمة
يحوّل الباحثون عن عمل صور سيرهم الذاتية المطبوعة القديمة إلى مستندات Word قابلة للتحرير لتحديث المسميات الوظيفية والتواريخ والإنجازات دون إعادة بناء التنسيق من الصفر.
مسودات المخطوطات من الدفاتر
يحوّل الكُتّاب والصحفيون صفحات الدفاتر المُصوَّرة والمطبوعات إلى مسوّدات Word يمكنهم تحريرها وتنظيمها في فصول وتقديمها للمحرّرين أو نشرها ذاتيًا.
ترجمة المستندات الأجنبية ثم تحريرها
يحوّل المترجمون المسوحات بلغة أجنبية إلى Word، ويمرّرونها عبر مترجم، ثم ينهون التحرير ضمن سير عملهم المعتاد في Word مع تتبّع التغييرات والتعليقات.
المرافعات القضائية والمسودات القانونية
يحوِّل المساعدون القانونيون المستندات القضائية المصوَّرة والمستندات الإثباتية ومطبوعات السوابق القضائية إلى Word حتى يتمكن المحامون من اقتباسها في المذكرات والالتماسات دون إعادة كتابة كل فقرة.
نماذج مطالبات التأمين
حوّل نماذج مطالبات التأمين المصوّرة والمستندات الداعمة إلى ملفات Word قابلة للتحرير ليتمكّن مقدّمو الطلبات من تعبئتها وتوقيعها وتقديمها رقميًا.
مسودات مقالات الطلاب
يحوّل الطلاب مسودات المقالات المكتوبة بخط اليد وإجابات الامتحانات إلى Word للمراجعة وتنسيق الاستشهادات وتسليمها للمعلمين أو لأدوات فحص الانتحال عبر الإنترنت.
مسوّدات بطاقات وصفات كتب الطبخ
رقمِن صندوقًا من بطاقات وصفات العائلة المكتوبة بخط اليد في مستند Word واحد قابل للتحرير، جاهز للتنسيق إلى كتاب طبخ عائلي مطبوع أو بصيغة PDF.
إعادة إنشاء نماذج حكومية أو مدرسية قديمة
حوّل نموذجاً ورقياً مصوّراً — إذن موافقة أو تصريح أو استمارة تسجيل — إلى قالب Word قابل للتحرير يمكنك تحديثه وإعادة طباعته بدلاً من إعادة بناء التخطيط من الصفر.
محاضر الاجتماعات من صور السبورة
صوّر سبورة أو لوحة قلّابة من اجتماع وحوّل الملاحظات إلى مستند Word قابل للتحرير يمكنك تنظيفه وتنسيقه وتعميمه في اليوم نفسه.
تحديث نشرة إخبارية أو بيان قديم
حوّل نشرة كنسية ممسوحة ضوئيًا أو نشرة نادٍ أو صفحة مجلة خريجين إلى Word قابل للتحرير كي تحدّثها لعدد جديد دون إعادة بناء التخطيط يدويًا.
أدلة هذه الأداة
- How to Convert Image Text to PDF: Searchable Pages or Editable TextTurn image text into a searchable PDF or an editable document. Compare both Pixoate workflows and choose the right output for your paperwork.
- How to Convert Handwritten Job Notes into Editable Text and Client PDFsTurn handwritten job notes into editable text and client PDFs with Pixoate. Preserve service details, clarify uncertain words and keep source evidence.
شاهد كل تحويل عند اكتماله
تعبر كل صورة خط المقارنة من دون تعديل وتظهر في الجهة الأخرى مكتملة.


























