Narzędzie do zmiany rozmiaru obrazów

Zmieniaj rozmiar obrazów do dowolnego rozmiaru — za darmo

Zmieniaj rozmiar zdjęć do dokładnych wymiarów w pikselach lub gotowych ustawień wstępnych dla sieci, mediów społecznościowych i druku — zachowaj proporcje lub ustaw niestandardową szerokość i wysokość.

  • Zmieniaj rozmiar w pikselach, procentach lub według ustawień wstępnych
  • Zablokuj proporcje lub ustaw niestandardowe wymiary
  • Za darmo · bez rejestracji · pliki usuwane automatycznie

JPG, PNG, WEBP i więcej · do 50 MB

1600 × 900640 × 360
Resizing

Prześlij obraz

What you can do with Narzędzie do zmiany rozmiaru obrazów

Everything this tool helps you accomplish — no learning curve, no setup.

  • Resize images to an exact width and height
  • Scale photos up or down by percentage
  • Fit ready-made social media dimensions
  • Create passport and ID photo sizes
  • Keep the aspect ratio while resizing
  • Add a solid or blurred background to fill space
  • Bulk-resize many images into one ZIP

Narzędzie do zmiany rozmiaru obrazów — ustawienia i opcje

Wszystko, co możesz dopracować przed pobraniem — każde ustawienie objaśnione, aby dokładnie wiedzieć, do czego służy.

Tryb

Single image / Batch

Ustawienia gotowe

Pojedynczy obrazWsadowo

Przełącza między zmianą rozmiaru jednego zdjęcia a zmianą rozmiaru wielu naraz — tryb wsadowy stosuje te same ustawienia rozmiaru i pliku wynikowego do każdego obrazu, a wyniki pobiera razem w pliku ZIP.

Rozmiar

Szerokość (px)

Number input

Range: 1–8192px

Ustawia dokładną szerokość pliku wyjściowego w pikselach, maksymalnie 8192; przy włączonej blokadzie proporcji wysokość aktualizuje się automatycznie.

Wysokość (px)

Number input

Range: 1–8192px

Ustawia dokładną wysokość pliku wyjściowego w pikselach, maksymalnie 8192; przy włączonej blokadzie proporcji szerokość aktualizuje się automatycznie.

Zachowaj proporcje

On / Off

Zachowuje proporcje szerokości i wysokości, dzięki czemu zdjęcie nie jest rozciągane — zmień jeden wymiar, a drugi dopasuje się, zachowując oryginalny kształt. Domyślnie włączone.

Zmiana rozmiaru procentowo

Ustawienia gotowe

25%Half (50%)75%Original (100%)2x (200%) Enlarge

Skaluje obraz względem jego własnego rozmiaru — wybierz procent zamiast wyliczać dokładne piksele; w trybie Wsadowym każdy obraz jest skalowany od swoich własnych wymiarów.

Rozmiary do mediów społecznościowych

Ustawienia gotowe

Profil na FacebookuFacebook ImageFacebook CoverFacebook Event ImageFacebook Group PhotoInstagram PostInstagram StoryTwitter PostTwitter ProfileTwitter Header CoverYouTube ProfileYouTube Cover

Gotowe ustawienia, które jednym kliknięciem wpisują dokładne wymiary w pikselach dla zdjęć profilowych, postów, relacji i okładek na Facebooku, Instagramie, Twitterze i YouTube.

Rozmiary paszportowe

Ustawienia gotowe

2.5cm x 3.5cm3.5cm x 3.5cm3.5cm x 4.5cm

Gotowe ustawienia najczęstszych wymiarów zdjęć paszportowych i do dowodu, dzięki którym oficjalne zdjęcia mają wymagany rozmiar bez ręcznego mierzenia.

Tło

Dodaj kolor tła

On / Off

Wypełnia puste miejsce jednolitym kolorem, gdy docelowy rozmiar nie odpowiada proporcjom zdjęcia, zamiast rozciągać je lub kadrować; opcja staje się dostępna po wyłączeniu Użyj rozmytego tła, ponieważ aktywne może być tylko jedno wypełnienie.

Kolor tła

Color picker

Wybiera kolor wypełnienia dodanego marginesu — skorzystaj z próbnika kolorów, wpisz kod HEX lub dotknij szybkiej próbki (niebieski, biały, czarny, jasnoszary). Widoczne, gdy włączona jest opcja Dodaj kolor tła.

Użyj rozmytego tła

On / Off

Wypełnia puste miejsce delikatnie rozmytą, powiększoną kopią samego zdjęcia, dzięki czemu niedopasowane proporcje wyglądają naturalnie; opcja jest domyślnie włączona, zawsze zachowuje proporcje zdjęcia i blokuje wypełnienie jednolitym kolorem, gdy jest aktywna.

Intensywność rozmycia

Slider

Range: 5–50 · Domyślne: 20

Decyduje, jak miękko wygląda rozmyte wypełnienie tła — od 5 (lekkie) do 50 (mocne); wyższe wartości sprawiają, że marginesy stają się bardziej abstrakcyjne, a fotografowany obiekt lepiej się wyróżnia. Widoczne, gdy rozmyte tło jest włączone.

Wynik

Jakość

Slider

Range: 10–100% · Domyślne: 92%

Ustawia kompresję pliku wyjściowego po zmianie rozmiaru — wyższa zachowuje więcej detali przy większym pliku, niższa daje mniejsze pliki, szybsze do przesyłania i udostępniania.

Format wyjściowy

Dropdown

JPEGPNGWebPGIF

Określa typ pliku obrazu po zmianie rozmiaru, niezależnie od formatu źródłowego — JPEG dla małych zdjęć, PNG dla grafik, WebP do nowoczesnych zastosowań webowych lub GIF.

Zmień na popularny rozmiar

Pliki są automatycznie usuwane po przetworzeniuPrzetwarzane bezpiecznie przez HTTPS

Skończyłeś z Narzędzie do zmiany rozmiaru obrazów? Wypróbuj teraz te

Starannie wybrane narzędzia, które świetnie łączą się z Narzędzie do zmiany rozmiaru obrazów. Pracuj dalej, nie tracąc swojego pliku.

Zobacz wszystkie narzędzia

Najczęściej zadawane pytania

Wgraj zdjęcie, podaj żądane wymiary i kliknij przycisk zmiany rozmiaru. To narzędzie online zachowuje jakość i pomaga tworzyć obrazy o dokładnych wymiarach do mediów społecznościowych, stron internetowych i druku. Obsługuje formaty JPG, PNG, WEBP, GIF i SVG, idealne dla firm i twórców.

usage

Tak. Zostaw zablokowane proporcje i wpisz jeden wymiar, aby automatycznie obliczyć drugi. Jest to przydatne przy tworzeniu obrazów dopasowanych do konkretnych układów bez zniekształceń.

features

Obsługujemy formaty JPEG, PNG, WebP, GIF i TIFF. Format wyjściowy będzie taki sam jak format wejściowy, zachowując jakość i przezroczystość.

technical

Zmniejszanie obrazu (skalowanie w dół) zachowuje jego ostrość — używamy wysokiej jakości resamplingu, dzięki czemu szczegóły pozostają czyste. Powiększanie obrazu (skalowanie w górę) wygląda inaczej: nie ma dodatkowych pikseli do dodania, więc oprogramowanie interpoluje, a wynik może wyglądać miękko lub rozmazanie. Aby powiększyć zdjęcie bez tej miękkości, użyj naszego narzędzia AI Upscaler, które rekonstruuje szczegóły zamiast je rozciągać.

quality

Tak. Wpisz dokładne wymiary w pikselach potrzebne do obrazu gotowego do druku. Pamiętaj, że ostrość wydruku zależy od liczby pikseli, a nie tylko od oznaczenia DPI: do wydruku 8x10" przy 300 DPI potrzebujesz mniej więcej 2400x3000 pikseli. Jeśli Twoje źródło jest mniejsze, najpierw powiększ je naszym narzędziem AI Upscaler, aby wydruk pozostał ostry.

features

Tak. Zmiana rozmiaru odbywa się na naszych bezpiecznych serwerach; przesłane pliki są automatycznie usuwane po przetworzeniu i nigdy nie są udostępniane. Nie ma żadnych znaków wodnych, a obraz o zmienionym rozmiarze możesz pobrać od razu, co czyni narzędzie idealnym do poufnych materiałów klientów i wizerunkowych obrazów marki wymagających prywatności. Zaufały nam firmy, agencje i profesjonalni twórcy.

privacy

Zmiana rozmiaru modyfikuje wymiary w pikselach (szerokość × wysokość), co zwykle obniża też rozmiar pliku — ale jeśli musisz osiągnąć konkretny cel, np. 100KB, 50KB lub 20KB, użyj zamiast tego narzędzia Kompresuj obraz. Optymalizuje ono bezpośrednio rozmiar pliku bez zmiany wymiarów.

features

Zmiana rozmiaru skaluje cały obraz do nowych wymiarów, podczas gdy kadrowanie odcina część obrazu, aby zachować tylko interesujący Cię obszar. Aby przyciąć lub przekomponować zdjęcie, użyj narzędzia Kadruj obraz (lub Kadrowanie koliste dla okrągłych zdjęć profilowych), a następnie zmień tutaj rozmiar wyniku, jeśli potrzebujesz również dokładnych wymiarów.

features

Kliknij jeden z presetów procentowych — 25%, Half (50%), 75%, Original (100%) lub 2x Enlarge — a narzędzie przeskaluje docelowe wymiary względem rozmiaru przesłanego przez Ciebie obrazu, więc nie musisz samodzielnie obliczać dokładnej liczby pikseli.

usage

Tak. Presety mediów społecznościowych jednym kliknięciem uzupełniają dokładne wymiary w pikselach dla Facebooka (profil, okładka, post, wydarzenie), Instagrama (post, relacja), Twittera i YouTube, a presety paszportowe obejmują popularne rozmiary zdjęć 2.5x3.5cm, 3.5x3.5cm i 3.5x4.5cm — bez ręcznego mierzenia.

features

Obie opcje wypełniają puste miejsce, gdy docelowe wymiary nie odpowiadają oryginalnym proporcjom zdjęcia, dzięki czemu obiekt nie jest przycinany ani rozciągany. Dodaj kolor tła wypełnia jednolitym kolorem wybranym z pola koloru lub gotowych ustawień; Użyj rozmytego tła wypełnia zmiękczoną, powiększoną kopią samego zdjęcia, z suwakiem Intensywność rozmycia (od 5 — lekkie do 50 — mocne) kontrolującym stopień zmiękczenia. Obie opcje wykluczają się wzajemnie — włączenie jednej wyłącza drugą.

features

Suwak jakości (10–100%) kontroluje kompresję zmniejszonego wyniku — wyższa zachowuje więcej szczegółów, ale daje większy plik. Format wyjściowy pozwala zmienić wynik na JPEG, PNG, WebP lub GIF niezależnie od formatu pliku źródłowego, więc możesz zmienić rozmiar dużego PNG i wyeksportować go jako mniejszy JPEG w tym samym kroku.

quality

Wybierz szablon Post na Instagram (1080x1080), włącz Użyj rozmytego tła, tak aby ewentualna niezgodność między proporcjami Twojego zdjęcia a kwadratowym celem została wypełniona zamiast kadrowania obiektu, ustaw Jakość na około 85-90 i wybierz JPEG jako Format wyjściowy dla szybko ładującego się przesłania.

tips

Tak. Przełącz na tryb wsadowy, dodaj wszystkie swoje obrazy, a te same ustawienia szerokości/wysokości (lub procentowe) oraz ustawienia wyjściowe zostaną zastosowane do każdego pliku i dostarczone jako jeden ZIP. Skalowanie wsadowe to funkcja Premium; skalowanie pojedynczego obrazu jest zawsze darmowe.

features

Przełącz się na tryb wsadowy, aby zmienić rozmiar wielu obrazów naraz: prześlij cały zestaw, wybierz wymiary lub procent raz, a następnie pobierz wszystkie przeskalowane kopie w jednym pliku ZIP. Takie wsadowe zmienianie rozmiaru obrazów sprawdza się przy zdjęciach produktowych, galeriach i materiałach do e-maili, które muszą mieć ten sam rozmiar.

usage

Rozmiar pliku w KB zależy zarówno od wymiarów w pikselach, jak i kompresji. Zmniejszenie szerokości i wysokości tutaj znacząco zmniejsza plik, a obniżenie poziomu jakości redukuje go jeszcze bardziej. Jeśli potrzebujesz osiągnąć dokładną wartość, przepuść zmieniony obraz przez nasz kompresor obrazów, który przyjmuje docelowy rozmiar pliku w KB.

tips

Tak — wybierz zmianę rozmiaru według procentów i skaluj obraz proporcjonalnie w górę lub w dół, na przykład 50%, aby zmniejszyć oba wymiary o połowę. Proporcje obrazu są zachowywane automatycznie, więc nic nie wygląda na rozciągnięte. Użyj niestandardowych wymiarów, gdy platforma wymaga dokładnych pikseli, na przykład 1080x1080 lub 1280x720.

features

Yes — Pixoate supports batch and bulk processing. Switch to Batch mode, add as many images as you want, set your options once, and every image is processed with the same settings before you download a single ZIP. Bulk processing is a Premium feature that works through your files one after another with a live progress bar and estimated time remaining, so even large batches never time out.

features

Yes — with bulk processing you configure the settings a single time and they apply to every file in the batch, whether that is 5, 50 or 500 images. There is no need to repeat the setup per file, quality is preserved exactly as in single-file mode, and your files are processed securely and deleted automatically after download.

usage

Jak Narzędzie do zmiany rozmiaru obrazów pomaga Ci osiągnąć cel

Realne problemy, które rozwiązuje każdego dnia — dla firm, twórców i codziennych zadań. Znajdź zastosowanie pasujące do Ciebie i zacznij w kilka sekund.

Web i SEO

Optymalizacja strony internetowej

Zmieniaj rozmiar obrazów JPG, PNG, WEBP, GIF, SVG, aby zapewnić optymalną wydajność strony i szybsze ładowanie. Niezbędne dla firm, które chcą poprawić SEO, Core Web Vitals i komfort użytkowników. Obsługuje wszystkie najważniejsze formaty obrazów dla profesjonalnego projektowania stron i platform e-commerce.

Dla firm

E-mail marketing

Zmieniaj rozmiar obrazów, aby zmieścić się w limitach e-maili, zachowując jakość, dla firm. Idealne do kampanii marketingowych, newsletterów i komunikacji biznesowej. Obsługuje formaty JPG, PNG, WEBP, GIF dla optymalnego dostarczania e-maili i zaangażowania.

Dla firm

Marketing w mediach społecznościowych

Zmieniaj rozmiar obrazów, aby dopasować je do wymagań różnych platform społecznościowych dla firm. Optymalizuj treści dla Instagrama, Facebooka, LinkedIn, Twittera i YouTube z precyzyjnymi wymiarami. Obsługuje wszystkie najważniejsze formaty dla profesjonalnego zarządzania mediami społecznościowymi.

Dla firm

Wymiarowanie do druku

Zmieniaj rozmiar obrazów do konkretnych wymiarów do druku i fizycznych ekspozycji dla firm. Idealne do materiałów marketingowych, broszur, banerów i profesjonalnych prezentacji. Zachowuje jakość zgodnie z wymaganiami druku wysokiej rozdzielczości.

Dla firm

Optymalizacja mobilna

Optymalizuj obrazy pod kątem urządzeń mobilnych i aplikacji, dobierając odpowiednie rozmiary dla firm. Popraw mobilne doświadczenie użytkownika, zmniejsz zużycie przepustowości i zwiększ wydajność aplikacji. Obsługuje wszystkie najważniejsze formaty na potrzeby responsywnych witryn i projektowania aplikacji mobilnych.

Dla firm

Zarządzanie przestrzenią dyskową

Zmniejsz rozmiary plików obrazów, aby zaoszczędzić miejsce na urządzeniach i w chmurze dla firm. Niezbędne do zarządzania zasobami cyfrowymi, obniżania kosztów hostingu i poprawy wydajności kopii zapasowych. Obsługuje formaty JPG, PNG, WEBP, GIF, SVG.

Dokumenty urzędowe

Zgodne z wymogami zdjęcia paszportowe i wizowe w domu

Użyj wbudowanych ustawień wstępnych rozmiaru paszportowego (2.5x3.5cm, 3.5x3.5cm, 3.5x4.5cm), aby uzyskać dokładne wymiary wymagane przez ambasady i urzędy paszportowe, bez wizyty w studiu fotograficznym.

Produktywność

Zmień rozmiar wsadowo całej sesji na potrzeby dostawy

Przełącz się na tryb wsadowy i zastosuj jeden cel procentowy lub w pikselach do dziesiątek zdjęć naraz, a następnie przekaż klientowi gotowy do użycia plik ZIP zamiast ręcznie zmieniać rozmiar każdego obrazu.

Dla e-commerce

Kwadratowe miniatury bez kadrowania obiektu

Włącz Add Background Color lub Use Blur Background, aby zdjęcie o „niewłaściwych” proporcjach nadal wypełniało kwadratowe pole siatki produktów lub miejsce na ikonę aplikacji bez obcinania części obiektu.

Web i SEO

Zmniejsz wagę strony, konwertując format w locie

Połącz przełącznik Output Format (na WebP) z suwakiem Quality podczas zmiany rozmiaru, aby ten sam krok, który dopasowuje obraz do układu, jednocześnie zmniejszał rozmiar pliku dla lepszych wyników Core Web Vitals.

Media społecznościowe

Zmiana rozmiaru jednym kliknięciem dla każdej platformy społecznościowej

Wybierz wbudowany szablon Facebooka, Instagrama, Twittera lub YouTube (profil, okładka, post lub relacja), aby jednym kliknięciem uzyskać dokładne wymiary w pikselach zalecane przez każdą platformę, zamiast ręcznie wyszukiwać i wpisywać specyfikację każdej sieci.