PixoateAnotar PDF: añade texto y resaltados en línea gratis
Añade anotaciones de texto y resaltados de color a cualquier página PDF. Haz clic para colocarlos y elige el color y el tamaño. Funciona por completo en tu navegador: sin subir archivos ni registrarte.
Suelta el PDF que quieras anotar
PDF · click pages to add annotations
¿Terminaste con Anotar PDF? Prueba estas a continuación
Herramientas seleccionadas que combinan a la perfección con Anotar PDF. Sigue trabajando sin perder tu archivo.
Firmar PDF
Añade una firma dibujada a mano, escrita o subida a cualquier página de un PDF, con varias ubicaciones. Firma electrónica gratis, sin cuenta y sin marca de agua: funciona en tu navegador, sin subir archivos.
Pruébalo ahoraMarca de agua en PDF
Estampa CONFIDENTIAL, DRAFT o cualquier texto en diagonal sobre todas las páginas del PDF, con controles de opacidad, fuente, rotación y color. Gratis, sin registro y sin subir archivos: funciona en tu navegador.
Pruébalo ahoraRellenar formularios PDF
Detecta campos AcroForm en cualquier PDF (texto, casilla de verificación, lista desplegable, botón de opción, lista), complétalos, aplánalos si quieres y descarga. Gratis, sin registro y sin subir archivos: funciona en tu navegador.
Pruébalo ahoraCombinar PDF
Combina dos o más archivos PDF en uno y arrástralos para reordenarlos. Gratis, sin límite diario de tareas, sin registro y sin marca de agua: los archivos nunca se suben, todo funciona en tu navegador.
Pruébalo ahoraOrganizar PDF
Arrastra las páginas del PDF para reordenarlas y haz clic para eliminar las que no necesites: reordena, extrae y elimina en un solo lugar. Gratis, sin registro, sin marca de agua y sin subir archivos.
Pruébalo ahoraContraseña de PDF
Bloquea un PDF con una contraseña AES-128, o quita la contraseña de un PDF que ya puedas abrir. Gratis y sin registro: tu archivo nunca sale de tu navegador, sin subirlo.
Pruébalo ahoraFrequently Asked Questions
Sube tu PDF y usa la barra de herramientas para resaltar texto, subrayar pasajes, añadir notas adhesivas, dibujar a mano alzada e insertar cuadros de texto, sellos y flechas. Todo se renderiza directamente en tu navegador —sin licencia de Adobe Acrobat ni instalación de escritorio— y tu PDF anotado sigue siendo un PDF real que se abre sin problemas en Vista Previa, Acrobat Reader y Foxit.
usageSí. Las anotaciones se guardan usando la capa de anotaciones estándar del PDF, de modo que revisores, abogados y clientes ven exactamente los mismos resaltados y comentarios en Acrobat Reader, la Vista Previa de macOS y cualquier navegador moderno. Tampoco son imágenes aplanadas: los destinatarios pueden ocultarlas, responder a ellas o eliminarlas con su propia herramienta de PDF.
technicalSí. Suelta una imagen de firma, escribe una firma estilizada o usa la herramienta de dibujo para trazar tu nombre con el ratón o una pantalla táctil. Añade sellos de Aprobado, Confidencial y Borrador para marcar contratos rápidamente, y coloca tus iniciales en los márgenes donde tu contraparte las espera.
featuresActiva la opción "Aplanar al descargar" antes de guardar y cada resaltado, comentario y firma quedará fijado en el mapa de bits de la página. Los PDF aplanados son perfectos para la entrega final: los destinatarios pueden leerlos, pero no pueden mover ni eliminar accidentalmente tus notas.
featuresSí. El editor de anotaciones se ejecuta localmente en tu navegador y tu PDF nunca sale del dispositivo. Eso hace que la herramienta sea segura para contratos confidenciales, historiales médicos, memorandos internos y trabajo de clientes donde la residencia de los datos importa.
privacySí. Navega por todas las páginas en el panel lateral, anota informes escaneados y añade cuadros de texto con búsqueda sobre PDF que solo contienen imágenes. Los PDF escaneados conservan su diseño original mientras tus anotaciones se sitúan en una capa transparente para que el escaneo subyacente se mantenga nítido.
compatibilityHow Annotate PDF helps you get it done
Real problems it solves every day — for businesses, creators, and everyday tasks. Find the use case that fits you and start in seconds.
Revisión de contratos para abogados y equipos jurídicos
Resalta cláusulas de riesgo, añade comentarios de revisión a modo de notas adhesivas y estampa el sello Aprobado en los acuerdos negociados sin comprar una licencia de Acrobat Pro para cada asistente legal del equipo
Marcado de manuscritos y correcciones editoriales
Editores y autores anotan manuscritos de novelas, borradores de revistas y artículos académicos con resaltados, comentarios y propuestas de reescritura que se conservan al devolverlos al escritor
Apuntes de estudio y subrayados de libros de texto
Los estudiantes universitarios resaltan pasajes clave en los libros de texto, añaden notas al margen para repasar para los exámenes y comparten PDF anotados con sus grupos de estudio en Notion, Google Drive y por correo electrónico
Marcado de planos de arquitectura e ingeniería
Los arquitectos marcan correcciones en los planos de construcción, los ingenieros sellan la Revisión 2 en los esquemas técnicos y los contratistas anotan los planos de planta antes de devolver los PDF al equipo de diseño
Notas de historiales clínicos e informes de diagnóstico por imagen
Los médicos anotan PDF de pruebas de diagnóstico por imagen, resaltan anomalías en los resultados de laboratorio y añaden notas adhesivas a los expedientes de los pacientes, manteniendo todo el flujo de trabajo dentro del navegador para una revisión conforme con la HIPAA
Comentarios sobre currículums y cartas de presentación
Los orientadores profesionales, mentores y responsables de contratación anotan los currículos de los candidatos con sugerencias, estampan «Recomendar entrevista» y devuelven el PDF sin pasar por DocuSign ni reescribir correos