
Dodaj tekst do obrazu — bezpłatny edytor tekstu do zdjęć online
Dodaj stylizowany tekst, niestandardowe czcionki, kolory i kontury do plików JPG, PNG, WebP, SVG lub GIF.
Upuść obraz — umieść swój tekst i pobierz gotowy obraz
Co możesz zrobić za pomocą Dodaj tekst do obrazu
Zanim zaczniesz, przejrzyj główne możliwości.
- Dodaj niestandardowy tekst do obrazów JPG, PNG, WEBP lub GIF
- Ustaw wiele pól tekstowych dokładnie tam, gdzie chcesz
- Wybierz czcionki, rozmiary i kolory podpisów
- Spraw, aby tekst był wyraźny dzięki kolorowemu konturowi i obrysowi
- Dodawaj etykiety i znaki wodne do swoich zdjęć
- Ustaw przezroczyste lub pełne tło tekstowe
Odniesienie do ustawień
12 ustawień
Dostępne elementy sterujące dla Dodaj tekst do obrazu.
- Tryb przetwarzaniaUstawienia gotowe
- Przetwórz jeden element lub przełącz na tryb wsadowy Premium, aby zastosować te same ustawienia do wielu elementów. Dostępne typy danych wejściowych zależą od narzędzia.Opcje: Pojedynczy obrazWsadowo
Tekst
- Dodaj pole tekstoweJedno kliknięcie
- Dodaje do zdjęcia kolejną niezależną warstwę tekstu, dzięki czemu połączysz nagłówek, podpis i znak wodny — każdy z własnym krojem pisma, rozmiarem i kolorami.
- TekstWprowadzanie tekstu
- Tekst wyświetlany na wybranej warstwie tekstowej; wpisz lub edytuj tu podpis, cytat, znak wodny albo tekst mema — także w kilku wierszach.
- Rodzina czcionekLista rozwijana
- Wybiera krój pisma zaznaczonej warstwy tekstu spośród 61 czcionek w stylach bezszeryfowym, szeryfowym, ozdobnym, odręcznym i o stałej szerokości, aby dopasować go do Twojego projektu.Opcje: ArialBarlowComfortaaDosisInterJosefin SansKanitLatoMontserratNunitoOpen SansOswaldPoppinsQuicksandRalewayRobotoRubikWork SansArvoBitterCormorantCrimson TextEB GaramondLibre BaskervilleLoraMerriweatherPlayfair DisplayPT SerifRoboto SlabTimes New RomanAbril FatfaceAlfa Slab OneAntonBangersBebas NeueFredokaLobsterLobster TwoPacificoRighteousStaatlichesTitan OneAmatic SCCaveatComic NeueCourgetteDancing ScriptGreat VibesIndie FlowerKalamPermanent MarkerSacramentoSatisfyShadows Into LightCourier NewIBM Plex MonoInconsolataJetBrains MonoRoboto MonoSource Code ProSpace Mono
- BWł./Wył
- Włącza lub wyłącza pogrubienie wybranej warstwy tekstowej; użyj go, aby nagłówki i podpisy od razu rzucały się w oczy.
- jaWł./Wył
- Włącza lub wyłącza kursywę na wybranej warstwie tekstowej — przydatne przy cytatach, podpisach autorskich lub delikatniejszym, ozdobnym wyglądzie.
- Rozmiar czcionkiSuwakZasięg: 8–100px · Domyślne: 24px
- Ustawia wielkość tekstu na zaznaczonej warstwie; wybierz duży dla nagłówków i tekstu memów, a mały dla drobnego druku lub podpisów.
- Szerokość obrysuSuwakZasięg: 0–10px · Domyślne: 2px
- Steruje grubością obrysu rysowanego wokół każdej litery — od 0 (brak obrysu) do 10px; grubszy obrys utrzymuje czytelność tekstu na zatłoczonych zdjęciach.
- KolorPróbnik kolorów
- Wybiera kolor wypełnienia tekstu na wybranej warstwie; wybierz odcień kontrastujący ze zdjęciem, aby napis pozostał czytelny.
- Kolor obrysuPróbnik kolorów
- Ustawia kolor obrysu wokół liter, niezależnie od koloru tekstu; aktywne tylko wtedy, gdy Grubość obrysu jest większa niż 0.
- Kolor tłaPróbnik kolorów
- Wypełnia pole tekstowe jednolitym paskiem koloru za słowami, tworząc wygląd paska z napisem; nieaktywne, gdy zaznaczona jest opcja Przezroczyste.
- PrzezroczysteWł./Wył
- Gdy opcja jest zaznaczona, pole tekstowe nie ma wypełnienia tła, więc zdjęcie prześwituje za literami; odznacz ją, aby włączyć jednolity kolor tła.
Powiązane narzędzia dla Dodaj tekst do obrazu
Narzędzia do typowych kolejnych kroków po Dodaj tekst do obrazu.
Kreatywne & Design
Generator memów
Dodaj i rozmieść wiele pól tekstowych na obrazie, stosując klasyczną stylizację memów, a następnie pobierz wynik.
Wypróbuj terazEdycja zdjęć i narzędzia
Znak wodny na obrazie
Dodaj znak wodny z tekstem lub logo. Dostosuj jego położenie, krycie, rozmiar i obrót.
Wypróbuj terazEdycja zdjęć i narzędzia
Dodaj ramkę
Dodaj jednolite, gradientowe lub fotograficzne obramowanie. Dostosuj jego szerokość i zaokrąglenie narożników w podglądzie.
Wypróbuj terazNajczęściej zadawane pytania
Jak Dodaj tekst do obrazu pomaga Ci osiągnąć cel
Prawdziwe problemy, które rozwiązuje każdego dnia — dla firm, twórców i codziennych zadań. Znajdź przypadek użycia, który Ci odpowiada i zacznij.
Tekst do relacji na Instagram i na TikTok
Dodawaj tekst do historii na Instagramie, postów na TikToku i Snapchacie, który będzie czytelny nawet w rozmiarze telefonu
Reklamy na Facebooku i Google Display
Twórz skuteczne grafiki reklamowe na Facebook, banery displayowe Google i materiały promocyjne z przyciągającym uwagę nałożonym tekstem
Memy z Drake'iem i wiralowe treści
Twórz memy z wskazującym Drakiem, memy reakcyjne i viralowe treści z tekstem na górze i dole dla Reddit, Instagram i Twitter
Treści edukacyjne
Twórz obrazy instruktażowe, infografiki i materiały edukacyjne z tekstem wyjaśniającym do nauki
Życzenia osobiste
Projektuj spersonalizowane kartki urodzinowe, zaproszenia i kartki okolicznościowe z własnymi życzeniami dla bliskich
Tożsamość marki
Dodawaj logo, slogany i przekazy marki do obrazów, aby zapewnić spójną reprezentację marki na różnych platformach
Marketing nieruchomości
Dodawaj szczegóły nieruchomości, ceny i dane kontaktowe do zdjęć nieruchomości na potrzeby ogłoszeń i broszur
Menu restauracji
Twórz atrakcyjne wizualnie pozycje menu z opisami, cenami i ofertami specjalnymi dla restauracji
Plakaty i ulotki na wydarzenia
Projektuj zapowiedzi wydarzeń, plakaty koncertowe i materiały promocyjne ze szczegółami i datami wydarzeń
Etykiety i opakowania produktów
Dodawaj nazwy produktów, opisy i elementy marki do zdjęć produktów na potrzeby e-commerce i projektowania opakowań
Budowanie marki osobistej
Twórz grafiki z cytatami, posty motywacyjne i treści budujące markę osobistą do profili w mediach społecznościowych
Karty z przepisami
Dodawaj instrukcje przygotowania, składniki i czasy gotowania do zdjęć potraw, aby dzielić się przepisami
Tekst na miniaturę YouTube, który przyciąga kliknięcia
Wybierz pogrubioną czcionkę ozdobną, taką jak Anton, Bebas Neue czy Bangers, z grubym konturem 4-6px w kontrastowym kolorze, aby przebić się przez siatkę miniatur i zwiększyć klikalność na okładkach filmów w YouTube i na platformach kursowych.
Podpisy do zrzutów ekranu kodu w postach dla programistów
Nałóż czcionkę o stałej szerokości, taką jak JetBrains Mono lub Source Code Pro, na zrzut ekranu z kodem, aby oznaczyć język lub dodać podpis przed udostępnieniem go na X, LinkedIn lub blogu deweloperskim.
Piny z cytatami na Pinterest z ozdobnymi czcionkami
Nałóż elegancką czcionkę odręczną lub szeryfową — Dancing Script, Great Vibes lub Playfair Display — na delikatne zdjęcie w tle, aby zaprojektować zapisywalne piny z cytatami, które dobrze radzą sobie w wyszukiwaniu i tablicach Pinterest.
Dyskretne podpisy autorskie w portfolio fotograficznym
Dodaj w rogu małą warstwę tekstową z Twoim imieniem lub nazwą studia, ustaw niską grubość konturu i przezroczyste tło, aby podglądy w portfolio miały subtelny podpis autorski, który nie odwraca uwagi od samego zdjęcia.
Dodawaj adnotacje do zrzutów ekranu aplikacji w zgłoszeniach błędów i dokumentacji pomocy
Umieść opisane pola tekstowe bezpośrednio na zrzutach ekranu aplikacji lub strony, aby wskazać błąd, krok w interfejsie lub funkcję do zgłoszenia do wsparcia, raportu QA czy poradnika — bez potrzeby osobnej aplikacji do adnotacji na zrzutach.
Poradniki do tego narzędzia
- How to Add Product Dimensions and Detail Callouts to Listing ImagesAdd product dimensions and detail callouts with Pixoate. Make listing images more informative using verified measurements and readable annotations.
- The Size Surprise: Why Product Photos Need to Show ScaleProduct photos need more than an attractive close-up. Explore scale, verified dimensions and Pixoate annotations that help buyers understand real size.
Obejrzyj each transformation li
Every zdjęcie crosses the slash untouched i comes out the other side finished.


























