Comparador de diferencias: compara dos fragmentos de texto lado a lado

Pega dos bloques de texto y ve al instante qué ha cambiado, línea por línea. Vista dividida o unificada, con opciones para ignorar los espacios en blanco y las mayúsculas y minúsculas. Se ejecuta por completo en tu navegador.

Original

Modificado

Los archivos se eliminan automáticamente tras el procesamientoProcesado de forma segura mediante HTTPS

Preguntas frecuentes

Pega el texto original a la izquierda y el texto modificado a la derecha. Las diferencias se resaltan al instante —las adiciones en verde, las eliminaciones en rojo— mediante un algoritmo de subsecuencia común más larga a nivel de línea, de modo que las líneas coincidentes permanecen alineadas aunque los bloques se desplacen.

usage

La vista dividida muestra los dos fragmentos en columnas paralelas, que es la forma más fácil de leer prosa, contratos o traducciones. La vista unificada intercala las adiciones y las eliminaciones en una sola columna con los prefijos «+» y «-» (el mismo formato que usa Git), lo cual resulta cómodo para revisar código.

features

Sí. Activa «Ignorar espacios en blanco» para contraer las secuencias de espacios y tabulaciones antes de comparar, lo que oculta el ruido del reformateo. Activa «Ignorar mayúsculas y minúsculas» para pasar ambos lados a minúsculas, de modo que «Apple» y «apple» se traten como idénticos. Ambas opciones pueden combinarse.

features

La comparación se ejecuta en tu navegador, por lo que el tamaño está limitado por la memoria disponible y no por un límite fijo. Los fragmentos de hasta unos cientos de miles de caracteres se calculan al instante; los archivos muy grandes pueden tardar un momento, sobre todo con las opciones de ignorar espacios e ignorar mayúsculas activadas.

technical

Las comparaciones a nivel de línea no detectan desplazamientos: cuando un bloque desaparece de un lugar y reaparece en otro, ambos cambios se notifican por separado. Es el mismo comportamiento que la comparación predeterminada de Git, y mantiene el algoritmo rápido y predecible.

technical

No. Ambos fragmentos se comparan localmente en tu navegador. No se almacena nada, no se transmite nada y no se registra nada, por lo que es seguro comparar contratos confidenciales, código fuente interno o textos sin publicar.

privacy

Sí — este comparador de diferencias funciona con cualquier texto, incluido el código fuente, JSON, CSV, registros y archivos de configuración. Pega las versiones antigua y nueva para comparar código en línea línea por línea y resaltar cada línea añadida, eliminada o modificada.

usage

Sí: una vez que se muestra un diff, haz clic en Copiar diff (el botón de acción principal, o el mismo control del panel de Ajustes) para copiar una versión en texto plano al portapapeles, con formato de un + inicial para las adiciones, − para las eliminaciones y un prefijo en blanco para las líneas sin cambios. El botón muestra brevemente «Copied!» como confirmación, y el texto copiado puede pegarse directamente en un ticket, correo o mensaje de commit.

features

Cambia a la vista Dividida para que las dos versiones se lean lado a lado como el documento original, luego activa Ignorar espacios en blanco para que las diferencias de reformateo y de ajuste de línea no ensucien el resultado, y añade Ignorar mayúsculas si el uso inconsistente de mayúsculas no importa para tu revisión. Una vez que la comparación se vea bien, usa Copiar comparación para exportar solo los cambios marcados a un revisor o cliente.

tips

Sí: cada lado está limitado a 3000 líneas. Si el cuadro Original o el Modificado supera ese límite, la herramienta se detiene y muestra la advertencia «Input is too large to diff (3,000 line max per side). Compare smaller sections» en lugar de calcular un resultado, lo que evita que la pestaña se congele con el algoritmo de comparación línea por línea. Si alcanzas este límite, divide el documento en secciones más pequeñas —por capítulo, archivo o sección— y compara cada parte por separado.

technical

Cómo Comparador de diferencias te ayuda a lograrlo

Problemas reales que resuelve cada día, para empresas, creadores y tareas cotidianas. Encuentra el caso de uso que se ajusta a ti y empieza en segundos.

Para desarrolladores

Comparar versiones de código antes de confirmar los cambios

Compara dos fragmentos lado a lado para detectar cambios accidentales antes de abrir un pull request, sobre todo cuando trabajas sin un IDE o preparas parches copiados y pegados desde el chat

Para empresas

Detecta cambios en contratos y acuerdos

Compara dos versiones de un contrato, NDA o SOW para encontrar cada adición y eliminación que han hecho abogados y clientes, incluso cuando el documento se ha vuelto a mecanografiar

Para creadores

Compara variantes de traducción en paralelo

Compara dos borradores de traducción para ver qué frases cambió, omitió o reformuló el editor, ayudando a los equipos de localización a auditar la calidad del texto en inglés, español y francés

Formación

Detecta plagio en ensayos y trabajos académicos

Compara el borrador de un estudiante con una posible fuente para resaltar frases y párrafos reutilizados en revisiones de plagio en colegios, universidades y periodismo

Para desarrolladores

Comprueba las modificaciones en respuestas de API y JSON

Compara dos cargas útiles JSON, respuestas de API o configuraciones YAML para detectar cambios de esquema, depurar errores de serialización y confirmar que una regresión realmente alteró el resultado

Para empresas

Haz seguimiento de las revisiones de documentos para equipos editoriales

Compara el borrador del blog de hoy con la versión de ayer para ver exactamente qué frases se movieron, se reescribieron o se eliminaron durante la revisión editorial y el ajuste del texto

Aspectos legales

Revisa cambios en las condiciones del servicio y las políticas

Pega los antiguos Términos de servicio o la Política de privacidad de un proveedor en un lado y la nueva versión en el otro, luego activa Ignorar espacios en blanco para que solo salgan a la luz los cambios sustanciales de redacción antes de volver a aceptar.

Empleo y RR. HH.

Corrige ediciones de currículum y carta de presentación

Compara dos borradores de un currículum o carta de presentación antes de enviar una solicitud, confirmando que recortarlo a una página no eliminó por accidente un puesto, una fecha o una métrica que querías conservar.

Marketing

Compara borradores de campañas de email

Compara el asunto y el cuerpo del texto entre dos versiones de un correo de marketing antes de enviarlo a tu lista, detectando una llamada a la acción que se ha perdido o un cambio de texto no aprobado de una revisión editorial.

Finanzas

Compara documentos de renovación de pólizas de seguro

Compara la redacción de la póliza de este año con la renovación del año pasado para detectar cambios de cobertura, deducible o prima escondidos en un texto denso y fácil de pasar por alto.

Para desarrolladores

Compara versiones de archivos de configuración o respuestas de API

Pega dos versiones de un archivo de configuración JSON, YAML o .env, o dos cargas de respuesta de API, para detectar exactamente qué claves o valores cambiaron entre despliegues o entornos, sin necesidad de tener instalado un repositorio git local ni una herramienta de diferencias.