Ergebnisvorschau: PDF-Übersetzer

PDF online übersetzen – PDF-Übersetzer für 20 Sprachen

Übersetzen Sie PDF-Dateien online ins Englische, Spanische und 18 weitere Sprachen. Vorschau 2 Seiten kostenlos; Premium kümmert sich um vollständige Dokumente und Batch-Übersetzungen.

PDF ablegen, Sprache wählen – Sie erhalten ein übersetztes PDF oder eine .txt-Datei zurück

PDF

Das können Sie mit PDF-Übersetzer machen

Überprüfen Sie die Hauptfunktionen, bevor Sie beginnen.

  • Ein PDF in 20 Sprachen übersetzen
  • Das ganze PDF übersetzen lassen, nicht nur Ausschnitte
  • Die Übersetzung als sauberes PDF herunterladen
  • Übersetzte Inhalte als reine Textdatei exportieren
  • Verträge und Berichte in Fremdsprachen lesen
  • Quell- und Zielsprache selbst wählen

Referenz zu den Einstellungen

Verfügbare Steuerelemente für PDF-Übersetzer.

VerarbeitungsmodusVoreinstellungen
Verarbeiten Sie eine einzelne Eingabe oder wechseln Sie zur Premium-Stapelverarbeitung, um mehrere Eingaben mit denselben Einstellungen zu bearbeiten. Welche Eingabearten unterstützt werden, hängt vom Werkzeug ab.Optionen: Einzelne PDFStapel

Sprachen

Übersetzen vonRunterfallen
Legt die Sprache des Originaldokuments fest; behalten Sie die Standardeinstellung Automatisch erkennen bei, es sei denn, die Sprache wird falsch erkannt – dann wählen Sie sie manuell aus den 20 unterstützten Sprachen.Optionen: Automatisch erkennenEnglischSpanischFranzösischDeutschItalienischPortugiesischNiederländischPolnischTschechischRussischUkrainischTürkischVietnamesischIndonesischArabischHebräischHindiJapanischKoreanischChinesisch
Übersetzen inRunterfallen
Legt fest, in welche der 20 unterstützten Sprachen das PDF übersetzt wird; Englisch ist standardmäßig ausgewählt.Optionen: EnglischSpanischFranzösischDeutschItalienischPortugiesischNiederländischPolnischTschechischRussischUkrainischTürkischVietnamesischIndonesischArabischHebräischHindiJapanischKoreanischChinesisch
Herunterladen alsVoreinstellungen
Legt fest, ob das übersetzte Ergebnis als neu aufgebautes PDF (Standard) oder als reine Textdatei heruntergeladen wird; bei Zielsprachen, deren Schrift die PDF-Schriftarten nicht darstellen können, ist die PDF-Option deaktiviert und die Ausgabe erfolgt als Text.Optionen: PDFText (.txt)
Kostenlos nutzbar · Keine Registrierung erforderlich · Ohne WasserzeichenUploads werden während der Übertragung verschlüsseltGemäß unserer Aufbewahrungsrichtlinie entfernt

Häufig gestellte Fragen

Laden Sie Ihr PDF hoch, belassen Sie die automatische Erkennung der Quellsprache oder wählen Sie sie selbst aus, wählen Sie Englisch, Spanisch oder eine andere der 20 unterstützten Zielsprachen und klicken Sie auf „Dokument übersetzen“. Wir extrahieren den auswählbaren Text von jeder Seite, übersetzen ihn auf unseren sicheren Servern und erstellen ihn als sauber übersetzte PDF- oder Nur-Text-Datei neu. Ihre Dateien werden gemäß unserer Sicherheitsrichtlinie entfernt.

general

Ja. Im kostenlosen Tarif können Sie die ersten 2 Seiten jedes PDF übersetzen – genug für Briefe, Formulare und kurze Dokumente. Premium übersetzt pro Durchlauf vollständige Dokumente mit bis zu 50 Seiten und Uploads bis 50 MB; Pro erhöht das Upload-Limit auf 120 MB. Das kostenlose Upload-Limit beträgt 11 MB.

pricing

Nein — und das sagen wir offen. Die Ausgabe verwendet ein klares, vereinfachtes Textlayout mit einer Überschrift für jede Quellseite und umbrochenen Absätzen darunter. Sie ist zum Lesen und Verstehen des Inhalts gedacht, nicht zur originalgetreuen Wiedergabe von Design, Bildern oder Tabellen. Wenn du nur den reinen Text brauchst, ist der Download als Klartext (.txt) sogar noch schlanker.

features

Zwanzig Sprachen: Englisch, Spanisch, Französisch, Deutsch, Italienisch, Portugiesisch, Niederländisch, Polnisch, Tschechisch, Russisch, Ukrainisch, Türkisch, Vietnamesisch, Indonesisch, Arabisch, Hebräisch, Hindi, Japanisch, Koreanisch und Chinesisch. Sprachen mit nicht-lateinischer Schrift wie Arabisch, Hindi, Japanisch, Koreanisch und Chinesisch werden derzeit als Textdateien heruntergeladen, da unsere PDF-Schriften diese Schriftsysteme noch nicht abdecken.

features

Nicht direkt. Der Übersetzer liest die auswählbare Textebene einer PDF-Datei, ein Scan hat aber keine — du erhältst eine Meldung, die dich bittet, ihn zuerst per OCR erkennen zu lassen. Führe den Scan durch ein OCR-Tool wie unseren Bild-zu-Word- oder PDF-OCR-Konverter, und lade dann das erkannte Ergebnis hier hoch, um es zu übersetzen.

general

Ihre Datei wird nur verarbeitet, um die von Ihnen angeforderte Funktion bereitzustellen. Die Verarbeitung erfolgt gemäß der Sicherheitsrichtlinie; prüfen Sie die dort beschriebenen Aufbewahrungs- und Freigabeoptionen vor der Nutzung.

privacy

Ja – Pixoate unterstützt die Stapel- und Massenverarbeitung. Wechseln Sie in den Stapelmodus, fügen Sie bis zu 60 PDFs bei Premium oder 200 bei Pro hinzu, legen Sie Ihre Optionen einmal fest und jedes PDF wird mit den gleichen Einstellungen verarbeitet, bevor Sie eine einzelne ZIP-Datei herunterladen. Die Massenverarbeitung ist eine Premium-Funktion; Die Ausgabe verwendet die gleiche Qualität und die gleichen Einstellungen wie im Einzelmodus.

features

Ja – bei der Massenverarbeitung konfigurieren Sie die Einstellungen einmalig und sie gelten für jedes Element im Stapel – bis zu 60 PDFs bei Premium oder 200 bei Pro. Es ist nicht erforderlich, die Einrichtung für jedes Element zu wiederholen. Temporär hochgeladene und generierte Dateien werden sicher verarbeitet und automatisch gelöscht.

usage

Fast immer liegt es an einem von drei Gründen: Die Datei überschreitet das kostenlose Upload-Limit von 11 MB – Premium akzeptiert 50 MB und Pro 120 MB. Das Format wird von diesem Werkzeug nicht unterstützt; prüfen Sie daher die Liste im Upload-Bereich. Oder die Datei entspricht tatsächlich nicht dem Format ihrer Dateiendung: Durch Umbenennen ändert sich der Dateiinhalt nicht. Deshalb kann ein scheinbar gültiges PDF abgelehnt werden.

troubleshooting

In einer PDF-Datei wird gespeichert, wo sich jedes Zeichen auf der Seite befindet, nicht in den Absätzen und Stilen, mit denen ein Textverarbeitungsprogramm arbeitet. Konvertieren bedeutet also, diese Struktur durch Rückschluss neu aufzubauen. Komplexe Spalten, Tabellen und Text, der um Bilder gewickelt ist, sind der Ort, an dem es schwebt. Wenn das Erscheinungsbild wichtiger ist als die Bearbeitbarkeit, wählen Sie den visuellen Modus. Wenn Sie etwas eingeben müssen, wählen Sie den bearbeitbaren Modus und rechnen Sie damit, die ungerade Überschrift zu korrigieren.

troubleshooting

Translate PDF Online supports free standard use within the published processing allowances. Free downloads are clean — no watermark. No signup is required for standard tool use. Photo effects and AI edits have a web-size limit on Free, with the original-resolution result available through Premium or one credit. Crop, resize, rotate, compress and convert stay full size. Premium supports batches of up to 60 files, with the applicable plan limits shown before processing.

pricing

Nein – Translate PDF Online läuft im Browser auf Desktop und Smartphone. Sie müssen nichts installieren, keine Testversion starten und keine Lizenz kaufen, bevor Sie prüfen können, ob das Tool Ihre Aufgabe löst. Verwenden Sie dafür Ihre eigene Datei statt eines Beispiels.

troubleshooting

Wie PDF-Übersetzer dir hilft, es zu erledigen

Es löst jeden Tag echte Probleme – für Unternehmen, Kreative und alltägliche Aufgaben. Finden Sie den für Sie passenden Anwendungsfall und starten Sie.

Für Unternehmen

Verträge und Berichte in Fremdsprachen verstehen

Sie haben einen Lieferantenvertrag, eine Rechnung oder einen Jahresbericht in einer Sprache erhalten, die Sie nicht lesen? Übersetzen Sie es ins Englische (oder in eine von 20 Sprachen) und erhalten Sie eine saubere, lesbare Version, anstatt Seite für Seite in einen Webübersetzer zu kopieren.

Ausbildung

Forschungsarbeiten und Lernmaterial übersetzen

Studierende und Forschende können PDF-Fachartikel, Vorlesungsnotizen und Lehrbuchkapitel in ihre eigene Sprache übersetzen. Die Ausgabe mit einem Abschnitt pro Seite hält die Übersetzung an der ursprünglichen Seitenzählung ausgerichtet, damit sich beide Fassungen leicht vergleichen lassen.

Privatgebrauch

Erfassen Sie den Kerninhalt amtlicher Dokumente und Reiseunterlagen

Mietverträge, Visa-Anweisungen, Versicherungsschreiben — lade die PDF hoch und lies eine Übersetzung in einfacher Sprache. Die kostenlose Stufe deckt die ersten 2 Seiten ab, was für die meisten Briefe und Formulare bereits ausreicht.

Für Unternehmen

Mehrsprachige Versionen zur Prüfung vorbereiten

Erstellen Sie schnell eine übersetzte Version von Produktblättern oder Dokumentationen zur Prüfung durch Partner im Ausland, und laden Sie wahlweise eine teilbare PDF-Datei oder eine einfache Textdatei herunter, die Ihr Team bearbeiten kann.