Convierte una foto en un documento de Word editable

Sube la foto o el escaneo, el motor de OCR lee el texto y se genera un archivo .docx descargable en el que se conservan los saltos de párrafo, los encabezados, las listas con viñetas y el formato básico. Ábrelo en Microsoft Word, Google Docs, Apple Pages o LibreOffice y el texto será totalmente editable: puedes cambiar la redacción, las fuentes y el diseño sin volver a teclear.

Sí. Los encabezados detectados se convierten en estilos de título de Word (Título 1, Título 2), los símbolos de viñeta se convierten en elementos reales de lista con viñetas, los puntos numerados se convierten en listas numeradas y el énfasis en negrita o cursiva se aproxima allí donde la tipografía del original es clara. Las tablas se exportan como tablas de Word para que puedas editar las celdas directamente.

Sí. La salida es un .docx conforme a los estándares que se abre sin problemas en Microsoft Word 2010 o posterior, Office 365, Google Docs (subiéndolo y abriéndolo), Apple Pages y LibreOffice Writer. Sin ventanas emergentes de conversión de formato, sin fuentes faltantes y sin diseños rotos: pégalo en tu flujo de trabajo actual sin fricciones.

Sí. Sube un PDF de varias páginas o un escaneo unido y cada página se convierte en una sección del .docx conservando los saltos de página originales. La capa de texto del OCR es totalmente editable: puedes anotar cláusulas, aceptar el control de cambios o usar Buscar y reemplazar en todo el contrato en cuestión de segundos.

El motor admite más de 60 idiomas, incluidos inglés, español, francés, alemán, portugués, italiano, neerlandés, chino, japonés, coreano, árabe, hebreo, hindi, ruso, polaco, turco y vietnamita. Indica varios códigos (eng+spa) para documentos bilingües como trámites de inmigración o contratos internacionales.

Los archivos que subes se eliminan en un plazo de 24 horas —salvo que compartas un resultado de forma explícita, lo que lo mantiene en un enlace público que cualquiera que lo tenga puede abrir durante un máximo de 30 días—, nunca se usan para entrenar modelos y nunca se comparten. Al archivo de Word no se le añade ninguna marca de agua. La herramienta es segura para cartas de recursos humanos, correspondencia legal, historiales médicos, expedientes académicos y cualquier documento en el que la confidencialidad sea esencial.

Sí. Arrastra un JPG (o PNG, captura de pantalla o escaneo) y el OCR lee el texto y lo convierte en un .docx descargable que se abre en Microsoft Word, Google Docs, Pages o LibreOffice. El texto es totalmente editable — cambia la redacción, las fuentes y el diseño sin volver a teclear una sola línea.

El menú desplegable de Motor controla qué modelo de OCR lee tu imagen antes de escribirla en el .docx. Default equilibra velocidad y precisión para el texto impreso típico, mientras que Engine 1 y Engine 2 son motores de reconocimiento alternativos que pueden captar texto que el predeterminado se pierde en fuentes inusuales, escaneos de bajo contraste o diseños densos. Si tu primer resultado tiene palabras confusas, cambia de motor y pulsa Volver a convertir en lugar de volver a subir el archivo.

Abre el selector de idioma en el panel de ajustes y busca o selecciona el idioma en que está escrito realmente tu documento: el inglés es el predeterminado. Hacer coincidir el idioma del OCR con el alfabeto real (francés, chino simplificado, árabe, etc.) mejora enormemente la precisión, ya que el reconocedor aplica modelos de caracteres específicos de cada idioma. Si eliges un idioma que el motor actual no admite, la herramienta recurre al inglés automáticamente.

No. Ajusta el motor o el idioma en el panel y haz clic en Reejecutar conversión; reprocesa la misma imagen subida con los nuevos ajustes y regenera el documento de Word. Esto es más rápido que empezar de cero y te permite probar varias combinaciones de motor/idioma para ver cuál lee tu escaneo concreto con mayor limpieza.

Ajusta primero el selector de Idioma a la escritura exacta —árabe, chino simplificado, hindi o similar— ya que dejarlo en inglés produce galimatías con texto no latino. Luego prueba el Motor 1 o el Motor 2 junto con el Predeterminado y vuelve a ejecutar cada uno; los distintos motores se especializan en distintas escrituras, así que comparar los resultados en tu primera página lleva segundos y te ahorra descargar un .docx inservible.

La carga de esta herramienta solo acepta archivos de imagen (PNG, JPG, WEBP, GIF, TIFF y BMP); no acepta PDF, aunque puede convertir un escaneo fotografiado de varias páginas (una imagen por página) en un único .docx. Si ya tienes un PDF que quieres convertir en un documento de Word editable, usa nuestro conversor de PDF a Word aparte, creado para leer directamente las páginas de PDF.

Se regenera automáticamente: cambiar el menú desplegable de Motor o el selector de Idioma reprocesa de inmediato la imagen subida y reconstruye el .docx con el nuevo ajuste. Volver a ejecutar la conversión existe principalmente como reintento manual para un intento fallido o un problema de red, no como un clic obligatorio después de cada cambio de ajustes.

Yes — preview the extracted document before signup, then create a free account to download the unbranded .docx and use the signed-in free allowance. Premium removes the daily limit for heavy or bulk conversion.

No: JPEG y JPG son el mismo formato de imagen, solo se escriben de forma distinta, así que una conversión de jpeg a word funciona igual que de jpg a word. Sube cualquiera de las dos extensiones (las capturas en PNG también funcionan), y el OCR extrae el texto en un documento de Word editable. Las imágenes nítidas, bien iluminadas y con el texto en posición vertical producen el resultado .docx más preciso.

Sí, Pixoate admite el procesamiento por lotes y en masa. Cambie al modo por lotes, agregue hasta 60 imágenes en Premium o 200 en Pro, configure sus opciones una vez y cada imagen se procesará con la misma configuración antes de descargar un solo ZIP. El procesamiento masivo es una característica Premium; la salida utiliza la misma calidad y configuración que el modo único.

Sí, con el procesamiento masivo usted configura los ajustes una sola vez y se aplican a todos los elementos del lote: hasta 60 imágenes en Premium o 200 en Pro. No es necesario repetir la configuración por elemento, y los archivos temporales cargados y generados se procesan de forma segura y se eliminan automáticamente.