
Ajouter du texte à l'image — Éditeur de texte photo en ligne gratuit
Ajoutez du texte stylisé, des polices personnalisées, des couleurs et des contours aux fichiers JPG, PNG, WebP, SVG ou GIF.
Déposez une image — placez votre texte et téléchargez l'image finale
Ce que vous pouvez faire avec Ajouter du texte à une image
Passez en revue les principales fonctionnalités avant de commencer.
- Ajoutez votre texte sur des images JPG, PNG, WEBP ou GIF
- Positionnez plusieurs zones de texte exactement où vous le souhaitez
- Choisissez les polices, les tailles et les couleurs de vos légendes
- Faites ressortir votre texte avec un contour coloré
- Ajoutez des libellés et des filigranes à vos photos
- Choisissez un arrière-plan de texte transparent ou uni
Référence des paramètres
12 paramètres
Contrôles disponibles pour Ajouter du texte à une image.
- Mode de traitementPréréglages
- Traitez un élément à la fois ou passez au mode par lots Premium pour appliquer les mêmes réglages à plusieurs éléments. Les types d’entrée disponibles dépendent de l’outil.Possibilités: Image uniqueLot
Texte
- Ajouter une zone de texteEn un clic
- Ajoute à la photo un calque de texte indépendant supplémentaire : vous pouvez ainsi combiner un titre, une légende et un filigrane, chacun avec sa propre police, sa taille et ses couleurs.
- TexteSaisie de texte
- Les mots affichés sur le calque de texte sélectionné ; saisissez ou modifiez ici votre légende, votre citation, votre filigrane ou la phrase de votre mème, sur plusieurs lignes si besoin.
- Famille de policeListe déroulante
- Choisit la police du calque de texte sélectionné parmi 61 polices aux styles sans serif, serif, display, manuscrit et monospace, pour s'accorder à votre création.Possibilités: ArialBarlowComfortaaDosisInterJosefin SansKanitLatoMontserratNunitoOpen SansOswaldPoppinsQuicksandRalewayRobotoRubikWork SansArvoBitterCormorantCrimson TextEB GaramondLibre BaskervilleLoraMerriweatherPlayfair DisplayPT SerifRoboto SlabTimes New RomanAbril FatfaceAlfa Slab OneAntonBangersBebas NeueFredokaLobsterLobster TwoPacificoRighteousStaatlichesTitan OneAmatic SCCaveatComic NeueCourgetteDancing ScriptGreat VibesIndie FlowerKalamPermanent MarkerSacramentoSatisfyShadows Into LightCourier NewIBM Plex MonoInconsolataJetBrains MonoRoboto MonoSource Code ProSpace Mono
- GActivé / Désactivé
- Active ou désactive le gras sur le calque de texte sélectionné ; utilisez-le pour faire ressortir titres et légendes d'un coup d'œil.
- JeActivé / Désactivé
- Active ou désactive l'italique sur le calque de texte sélectionné : pratique pour les citations, les crédits ou un rendu plus doux et décoratif.
- Taille de policeCurseurPlage: 8–100px · Par défaut: 24px
- Définit la taille du texte du calque sélectionné ; voyez grand pour un titre ou un texte de meme, et petit pour les mentions légales ou les lignes de crédit.
- Épaisseur du contourCurseurPlage: 0–10px · Par défaut: 2px
- Contrôle l'épaisseur du trait dessiné autour de chaque lettre, de 0 pour aucun contour jusqu'à 10px ; un contour plus épais garde le texte lisible sur des photos chargées.
- CouleurSélecteur de couleur
- Choisit la couleur de remplissage du texte du calque sélectionné ; optez pour une nuance qui contraste avec la photo afin que les mots restent lisibles.
- Couleur du contourSélecteur de couleur
- Définit la couleur du contour autour des lettres, indépendamment de la couleur du texte ; actif uniquement lorsque Épaisseur du contour est supérieure à 0.
- Couleur d'arrière-planSélecteur de couleur
- Remplit la zone de texte d'une barre de couleur unie derrière les mots, pour un rendu de bandeau de légende ; désactivé tant que l'option Transparent est cochée.
- TransparenteActivé / Désactivé
- Lorsque l'option est cochée, le bloc de texte n'a aucun remplissage d'arrière-plan : la photo apparaît derrière les lettres ; décochez-la pour activer une couleur d'arrière-plan unie.
Outils associés pour Ajouter du texte à une image
Outils pour les prochaines étapes courantes après Ajouter du texte à une image.
Création et design
Générateur de mèmes
Ajoutez et disposez plusieurs zones de texte sur une image en utilisant le style de mème classique, puis téléchargez le résultat.
Essayez maintenantRetouche photo et utilitaires
Filigraner une image
Ajoutez un filigrane avec du texte ou un logo. Ajustez sa position, son opacité, sa taille et sa rotation.
Essayez maintenantRetouche photo et utilitaires
Ajouter une bordure
Ajoutez une bordure unie, en dégradé ou de style photo. Ajustez sa largeur et ses angles dans l’aperçu.
Essayez maintenantFoire aux questions
Comment Ajouter du texte à une image vous aide à mener à bien vos tâches
De vrais problèmes qu'il résout chaque jour, pour les entreprises, les créateurs et les tâches quotidiennes. Trouvez le cas d’utilisation qui vous convient et lancez-vous.
Texte pour stories Instagram et TikTok
Ajoutez du texte aux histoires Instagram, aux publications TikTok et Snapchat qui reste lisible à la taille du téléphone
Publicités Facebook et Google Display
Créez des visuels publicitaires Facebook performants, des bannières display Google et des supports promotionnels avec des superpositions de texte percutantes
Mèmes Drake et contenu viral
Créez des mèmes Drake pointant du doigt, des mèmes de réaction et du contenu viral avec texte en haut/en bas pour Reddit, Instagram et Twitter
Contenu éducatif
Créez des images pédagogiques, des infographies et des supports éducatifs avec du texte explicatif pour l'apprentissage
Vœux personnels
Concevez des cartes d'anniversaire, des invitations et des cartes de vœux personnalisées avec des messages sur mesure pour vos proches
Identité de marque
Ajoutez des logos, des slogans et des messages de marque à vos images pour une représentation cohérente de votre marque sur toutes les plateformes
Marketing immobilier
Ajoutez les détails du bien, les prix et les coordonnées à vos photos immobilières pour vos annonces et brochures
Menus de restaurant
Créez des éléments de menu visuellement attrayants avec descriptions, prix et offres spéciales pour les restaurants
Affiches et flyers d'événements
Concevez des annonces d'événements, des affiches de concert et des supports promotionnels comportant les détails et les dates de l'événement
Étiquettes et emballages de produit
Ajoutez des noms de produits, des descriptions et votre image de marque à vos photos de produits pour l'e-commerce et le design d'emballage
Image de marque personnelle
Créez des visuels de citations, des publications motivantes et du contenu de personal branding pour vos profils de réseaux sociaux
Fiches de recettes
Ajoutez les instructions de préparation, les ingrédients et les temps de cuisson à vos photos culinaires pour partager vos recettes
Du texte de miniature YouTube qui génère des clics
Choisissez une police d'affichage percutante comme Anton, Bebas Neue ou Bangers avec un contour épais de 4-6px dans une couleur contrastée pour se démarquer dans la grille de miniatures et augmenter le taux de clic sur les couvertures vidéo YouTube et des plateformes de cours.
Légendes de captures d'écran de code pour posts de développeurs
Superposez une police à chasse fixe comme JetBrains Mono ou Source Code Pro sur une capture d'écran de code pour indiquer le langage ou ajouter une légende avant de la partager sur X, LinkedIn ou un blog de développeurs.
Épingles de citations Pinterest avec polices manuscrites
Superposez une élégante police script ou à empattements — Dancing Script, Great Vibes ou Playfair Display — sur une photo d'arrière-plan douce pour concevoir des épingles de citations enregistrables qui fonctionnent bien dans la recherche et les tableaux Pinterest.
Mentions de crédit discrètes pour portfolio photo
Ajoutez un petit calque de texte avec votre nom ou le pseudo de votre studio dans un coin, gardez l'épaisseur du contour faible et l'arrière-plan transparent, pour que les aperçus de portfolio portent une discrète mention de crédit qui ne détourne pas l'attention de la photo.
Annoter des captures d'écran d'appli pour les rapports de bugs & la documentation d'aide
Déposez des zones de texte annotées directement sur des captures d'écran d'appli ou de site pour signaler un bug, une étape d'interface ou une fonctionnalité dans un ticket de support, un rapport de QA ou un guide — sans appli d'annotation de captures séparée.
Guides pour cet outil
- How to Add Product Dimensions and Detail Callouts to Listing ImagesAdd product dimensions and detail callouts with Pixoate. Make listing images more informative using verified measurements and readable annotations.
- The Size Surprise: Why Product Photos Need to Show ScaleProduct photos need more than an attractive close-up. Explore scale, verified dimensions and Pixoate annotations that help buyers understand real size.
Voyez chaque transformation prendre forme
Chaque photo franchit la séparation intacte et ressort finalisée.


























