Sargam-Notation schreiben, die Sie drucken und teilen können

Pick a taal, set each swara and type the shabad or lyric under each beat. Preview the completed sheet before signup, then create a free account to download the standard PNG, PDF or Excel output without a watermark.

Es ist ein Tool für indische Sargam-Notation – es schreibt Sa Re Ga Ma Swaras auf ein Taal-Raster, das Standardsystem für Gurmat Sangeet (Sikh-Kirtan) und Hindustani-Klassik. Es erzeugt keine westliche Notation im Fünf-Linien-System mit Violin- oder Bassschlüssel. Wenn Sie Sargam-, Shabad- und Taal-Blätter möchten, ist es genau dafür gemacht.

Ja. Schreiben Sie sowohl die Swaras als auch den Text in Gurmukhi (Punjabi), Devanagari (Hindi) oder lateinischer Schrift, sodass dasselbe Blatt für Gurmat Sangeet Shabad Kirtan wie auch für Hindustani-Klassik funktioniert. Komal erscheint als Unterstrich, Tivra Ma als Überstrich und tiefere/höhere Oktaven als Punkte unter oder über der Swara.

Laden Sie jedes Blatt als PNG (schnelles Teilen über WhatsApp), PDF (ein sauberes, druckfertiges Handout) oder Excel (ein bearbeitbares Raster) herunter. Tragen Sie Ihren Namen im Lehrer-Feld ein oder aktivieren Sie ein Wasserzeichen – es wird bei jedem Export mitgedruckt, sodass Schüler immer wissen, von welchem Lehrer die Notation stammt.

Öffnen Sie „Setup“ und tippen Sie auf „Eigenes Taal erstellen“, legen Sie dann den Namen fest, die Anzahl der Matras (Beats), wie die Vibhags (Abschnitte) diese unterteilen und welche Beats Sam-, Tali- oder Khali-Markierungen sind. Nach dem Anwenden wird es in Ihrem Browser gespeichert und erscheint für künftige Blätter neben den integrierten Taals wie Teentaal und Ektaal.

Wählen Sie im Reiter „Play“ ein Tempo (Laya) von Vilambit (langsam, 50 BPM), Madhya (mittel, 90 BPM) oder Drut (schnell, 160 BPM) und verschieben Sie mit dem Sa-Tonhöhen-Dropdown die Referenztonart nach oben oder unten, um sie an den Stimmumfang eines Sängers anzupassen. Aktivieren Sie den Tanpura-Bordunton für einen anhaltenden Hintergrundton und den Taal-Beat, um bei jedem Schlag einen hörbaren Klick zu hören, während die Notation abgespielt wird.

Ja. Stellen Sie im Reiter „Play“ die Schleife auf die jeweilige Zeilennummer statt auf „Aus“ oder „Ganzes Stück“ – die Wiedergabe wiederholt dann nur diese eine Zeile fortlaufend, was für Schüler nützlich ist, die ein schwieriges Ang oder eine Phrase üben, bevor sie zur nächsten übergehen.

Wenn Sie im Details-Bereich „Legende/Zeichenerklärung auf dem Blatt anzeigen“ aktivieren, wird eine kleine Erklärung der Notationszeichen – Komal (Unterstrich), Tivra (Überstrich) und Oktavpunkte – direkt auf das PDF, PNG oder die gedruckte Seite gedruckt – praktisch für Schüler, die neu im Lesen der Sargam-Notation sind.

Speichern Sie das Blatt mit „Online speichern“, um einen kurzen Link zu erhalten, der immer die neueste Version zeigt, und legen Sie dann im Credit-Bereich Ihren Lehrernamen und Wasserzeichen-Text fest, bevor Sie es teilen, damit Schüler wissen, dass es Ihre offizielle Version ist. Schüler, die den Link öffnen, können die Steuerungen im Reiter „Play“ für Tempo, Sa-Tonhöhe, Taal-Klick und zeilenweise Schleife nutzen, um in ihrem eigenen Tempo zu üben, ohne ein Konto zu benötigen.

Ja. Das Dropdown „Notationssystem“ im Reiter „Setup“ schaltet das gesamte Blatt zwischen Sargam (Sa Re Ga Ma), Solfège (Do Re Mi), Buchstaben (C D E) und Ziffern (1 2 3, dem Jianpu-System) um – die zugrunde liegenden Stufen-, Vorzeichen- und Oktavdaten bleiben identisch, nur die Darstellung ändert sich. Das Dropdown „Swara-Schrift“ (Lateinisch, Gurmukhi, Devanagari) gilt nur, wenn das Notationssystem auf Sargam eingestellt ist, da die anderen drei Systeme immer in lateinischen Zeichen dargestellt werden.

Wählen Sie einen Beat aus und tippen Sie im Notes-Bereich auf „Beat teilen (2 Noten)“ – über dem Swara-Tastenfeld erscheint ein Reiter „Note 1 / Note 2“, sodass Sie für jede Hälfte dieses einen Beats eine andere Stufe, ein anderes Vorzeichen und eine andere Oktave festlegen können. Tippen Sie auf „Einzelne Note“, wenn Sie ihn wieder zu einer Note zusammenführen möchten.

Pause (Rest) setzt den Beat auf Stille – es erklingt nichts und es wird nichts eingezeichnet. Halteton (Sustain) zeichnet stattdessen einen Strich und hält bei der Wiedergabe die Tonhöhe der vorherigen Swara über diesen Beat hinweg – so notiert man einen weiterklingenden Ton statt eines neu angeschlagenen.

Verwenden Sie im Notes-Bereich „+ Zeile hinzufügen“, um eine weitere Beat-Reihe passend zur Länge des aktuellen Taals anzufügen, oder „− Zeile entfernen“, um die letzte zu löschen. Wählen Sie einen beliebigen Beat in einer Zeile und tippen Sie in das Feld „Zeile“, um sie zu beschriften – Lehrer verwenden dafür üblicherweise Sthai, Antara, Mukhda oder eine Strophennummer, damit Schüler sehen, in welchem Abschnitt sie sich befinden.

„Online speichern“ im Reiter „Download“ veröffentlicht einen Link, der stets die neueste Version zeigt – bearbeiten Sie das Blatt und speichern Sie erneut, und derselbe Link zeigt die Aktualisierung; ideal für einen Link, den Sie bereits an Schüler weitergegeben haben. „Freigabelink erstellen“ kodiert stattdessen eine einmalige Momentaufnahme des Blatts direkt in die URL ohne Serverspeicherung, sodass sie sich nie ändert, selbst wenn Sie das Blatt später erneut bearbeiten. Der Einbettungscode, der nach dem Online-Speichern angezeigt wird, ist ein iframe-Ausschnitt, um das Live-Blatt in einen Blogbeitrag oder eine Kurs-Website einzufügen.

Dies sind Freitextfelder, die im Kopf des Blatts gedruckt werden – Raag benennt den Raag oder die Tonleiter, Komponist nennt den Verfasser des Stücks, und Laya (in „Details“) ist eine Textbeschriftung wie „Vilambit“ oder „Madhya“, die das beabsichtigte Tempo in Worten beschreibt. Das ist unabhängig von den Tempo-Schaltflächen im Reiter „Play“, die die tatsächliche Wiedergabegeschwindigkeit in BPM festlegen, statt das gedruckte Blatt nur zu beschriften.

Ja. Sowohl der Startbildschirm als auch der Reiter „Vorlagen“ listen fertige Kompositionen auf – gefiltert nach Ihrer Notationstradition, wenn Sie von der Seite eines bestimmten Stils kommen – und beim Antippen werden dessen Taal, Text und Swaras direkt in den Editor geladen, sodass Sie bearbeiten können, statt mit einem leeren Raster zu beginnen. Tippen Sie stattdessen auf „Leer beginnen“, um ein Blatt von Grund auf zu erstellen.

Tippen Sie im Reiter „Notes“ auf „Blatt zurücksetzen“ – die Komposition wird nicht sofort gelöscht; die Schaltfläche wechselt in einen Zustand „Zurücksetzen bestätigen“ (mit einer daneben liegenden Option „Abbrechen“), sodass Sie ein zweites Mal tippen müssen, um das Blatt tatsächlich zu leeren. Beim Zurücksetzen werden alle Zeilen, Beats, Swaras und Texte auf leer gesetzt, aber Ihr gewähltes Taal, das Notationssystem, die Swara-/Text-Schriften und die Lehrerangaben bleiben unangetastet, sodass Sie eine neue Komposition mit derselben Einstellung beginnen können.

Das Feld Vibhags muss in der Summe genau die Gesamtzahl der von Ihnen festgelegten Matras ergeben – zum Beispiel funktioniert „4,4“ nur für ein Taal mit 8 Matras – andernfalls bleibt die Schaltfläche „Übernehmen“ mit einer Fehlermeldung deaktiviert, bis die Zahlen übereinstimmen. Sobald das Muster gültig ist, erscheint für den Anfangs-Beat jedes Vibhags ein Markierungs-Dropdown (standardmäßig X für den ersten, dann 2, 3, 4…), sodass Sie statt der automatischen Nummerierung ein beliebiges Symbol aus X, 2-7 oder 0 wählen können – passend dazu, wie Ihre eigene Tradition Sam, Tali und Khali markiert.